Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "poking around" in Spaans
husmear
hurgar
hurgando en
husmeando en
investigando
curioseando
fisgoneando en
fisgonear
metiendo las narices
curiosear por
entrometido
curioso
Please do not start poking around in the background... others.
Por favor no empieces a husmear en los antecedentes de los demás.
That's what I'll 'em if people start poking around.
Eso es lo que diré si la gente empieza a hurgar.
I mean, she called me when you guys started poking around.
Es decir, me llamó cuando ustedes comenzaron a hurgar.
You can't go poking around my property without a warrant.
No pueden ir hurgando en mi propiedad sin una orden judicial.
The last thing I need is someone else poking around my love life.
Lo último que necesito es a alguien más hurgando en mi vida amorosa.
Many children have a habit of poking around in their noses.
Muchos niños tienen la costumbre de hurgar en sus narices.
She was poking around the attic looking for old photographs.
Estaba hurgando en el ático en busca de fotografías antiguas.
That's the last person you want poking around in your mouth.
Es la última persona que querrías que hurgara en tu boca.
She kept poking around in my room, reading diaries without permission.
Ella seguía siendo muy fisgona en mi cuarto, leyendo diarios sin permiso.
I hate how my coworkers keep poking around in my private life.
Odio que mis compañeros sean tan fisgones con mi vida privada.
The neighbors are always poking around, asking personal questions about our finances.
Los vecinos siempre andan de fisgones, haciendo preguntas personales sobre nuestras finanzas.
My aunt is always poking around, so entrometida about our love lives.
Mi tía siempre está entrometida, poking around en nuestra vida amorosa.
The neighbor kept poking around, clearly entrometido about our arguments last night.
El vecino seguía poking around, claramente entrometido con nuestras discusiones de anoche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met poking around: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor poking around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 961. Exact: 961. Verstreken tijd: 47 ms.
