Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
husmear
Vertaling van "husmear" in Engels
Vervoegen
digging around
Al gato le encanta husmear por el jardín en busca de olores interesantes.
The cat loves to snoop around the garden for interesting smells.
El gato parecía husmear por cada rincón de la casa.
The cat seemed to snoop around every corner of the house.
Voy a husmear, comprobaré que los campesinos no sean repugnantes.
I'll sniff around, check the peasants aren't revolting.
Pensé que tal vez podíamos husmear por nuestra cuenta.
I was thinking maybe we can sniff around on our own.
Asegúrate de que Gil no vuelva a su casa, así puedo husmear.
Make sure Gil doesn't come back home so I can poke around.
Somos peces en un barril si empiezan a husmear aquí abajo.
We're fish in a barrel if they start poking around down here.
Los vecinos no paran de husmear, intentando averiguar por qué volvimos de repente.
Our neighbors keep sniffing around, trying to figure out why we moved back suddenly.
Primero, empecé a husmear porque encontré todo ese dinero, por accidente.
I started snooping around because I found all that money by accident.
Me sorprende que no haya venido a husmear por aquí todavía.
I'm surprised he hasn't come sniffing around already.
Mientras todo el mundo está distraído, tener un buen husmear.
While everyone's distracted, have a good snoop around.
Ve a husmear por ahí, a ver si encuentras algo.
So go snoop around, see if you turn up anything.
Me preocupa que dispare una alarma sólo por husmear desde afuera.
I'm worried I set off an alarm just sniffing around the outside.
Tu padre había empezado a husmear demasiado en la corrupción policial.
Your father had started snooping around a little too much for police corruption.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die husmear bevatten
Synoniemen voor husmear in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 844. Exact: 844. Verstreken tijd: 58 ms.
