Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policy and programme implementation
Vertaling van "policy and programme implementation" in Spaans
aplicación de políticas y programas
implementación de políticas y programas
ejecución de políticas y programas
Improve internal strategic planning in order to enhance policy and programme implementation coherence
Mejora la planificación estratégica a nivel interno para aumentar la coherencia en la aplicación de políticas y programas
However, for a drastic reduction in world hunger, these pledges, have to be translated into policy and programme implementation and the mobilization of sufficient resources.
Sin embargo, para que se produzca una reducción drástica del hambre en el mundo, los compromisos tienen que concretarse en la aplicación de políticas y programas y en la movilización de recursos suficientes.
MAJOR GROUPS stated that three key areas for the NLBI are governance, benefit sharing, and policy and programme implementation, emphasizing that weakness in implementation has unintentionally marginalized vulnerable groups.
Los GRUPOS PRINCIPALES establecieron que las tres áreas clave para el IJNV son la gobernanza, los beneficios comunes y la implementación de políticas y programas y enfatizó que la debilidad en la implementación ha marginado, de manera no intencional, a los grupos vulnerables.
Major Groups stated that three key areas for the NLBI are governance, benefit-sharing, and policy and programme implementation.
Los Grupos Principales establecieron que las tres áreas clave para el INJV son la gobernanza, los beneficios comunes y la implementación de políticas y programas.
Emphasis has also been placed on the enhancement of national capacities to deal with policy and programme implementation, institution-building and training.
También se ha prestado especial atención al fortalecimiento de las capacidades nacionales en materia de ejecución de políticas y programas, fortalecimiento institucional y capacitación.
All the pledges made to eradicate hunger and food insecurity need to be translated into policy and programme implementation and the mobilization of sufficient financial resources.
Todas las promesas hechas para erradicar el hambre y la inseguridad alimentaria deben traducirse en la ejecución de políticas y programas y la movilización de recursos financieros suficientes.
In order to achieve concrete results and establish stronger operational and accountability structures, greater focus must now be placed on policy and programme implementation at the regional, national and subnational levels.
Con el fin de lograr resultados concretos y establecer estructuras operacionales y de rendición de cuentas más robustas, se debe hacer mayor hincapié en la aplicación de políticas y programas en los planos regional, nacional y subnacional.
Output 2: Strengthened government institutional capacity to generate, analyse and utilize data to inform, monitor and evaluate policy and programme implementation.
Producto 2: Se fortalece la capacidad institucional del Gobierno para generar, analizar y utilizar datos a fin de fundamentar, supervisar y evaluar la aplicación de políticas y programas.
Conduct participatory evaluation of policy and programme implementation.
Hacer evaluaciones participativas de implementación de políticas y programas.
National systems to monitor policy and programme implementation on a regular basis through processing data from the administrative system have yet to be developed.
Todavía no se han creado sistemas nacionales para el control ordinario de la aplicación de políticas y la ejecución de programas mediante el procesamiento de datos del sistema administrativo.
The promotion of synergistic policy and programme implementation should be facilitated to tackle in a more integrated manner other environmental issues such as climate change and biodiversity.
Es preciso facilitar la promoción de principios y programas que creen sinergias a fin de hacer frente de una manera más integrada a otras cuestiones ambientales como el cambio climático y la biodiversidad.
Institutions responsible for policy and programme implementation and evaluation
Las instituciones responsables de la aplicación de las políticas, programas y de su evaluación
The disconnect between policy and programme implementation as well as policy fragmentations may lead to mixed results.
La desconexión entre las políticas y la ejecución de los programas, así como la fragmentación de las políticas, pueden conducir a resultados dispares.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 89 ms.
