Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poor-rate
Vertaling van "poor-rate" in Spaans
Those who keep up prayer and pay the poor-rate and they are certain of the hereafter.
que hacen la azalá, dan el azaque y están convencidos de la otra vida.
And who are givers of poor-rate,
que dan el azaque,
And He hath made me blest wheresoever I may be, and enjoined on me the prayer and the poor-rate as long as I am alive.
Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva,
And He has made me blessed wherever I may be, and He has enjoined on me prayer and poor-rate so long as I live
Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva,
But if they repent and keep up prayer and pay the poor-rate, they are your brethren in faith; and We make the communications clear for a people who know.
Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces serán vuestros hermanos en religión. Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
Who establish the prayer and give the poor-rate, and of the Hereafter they are convinced.
que hacen la azalá, dan el azaque y están convencidos de la otra vida.
Who give not the poor-rate; and they! in the Hereafter, they are disbelievers.
que no dan el azaque y niegan la otra vida!
In England they have a poor-rate: they wish me to pay this tax.
Se pretende que yo, como rico, pague este impuesto.
And keep up prayer and pay the poor-rate and bow down with those who bow down.
Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Surely they who believe and do good deeds and keep up prayer and pay the poor-rate they shall have their reward from their Lord, and they shall have no fear, nor shall they grieve.
Los que hayan creído y obrado bien, los que hayan hecho la azalá y dado el azaque tendrán su recompensa junto a su Señor. No tienen que temer y no estarán tristes.
And keep up prayer and pay the poor-rate and bow down with those who bow down.
¡Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
And establish prayer, and give the poor-rate, and bow down with those who bow down.
¡Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
Then, should they repent and establish prayer and give the poor-rate, leave their way free.
¡Tendedles emboscadas por todas partes! Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces ¡dejadles en paz!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poor-rate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
