Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
porting request
Vertaling van "porting request" in Spaans
solicitud de migración
However, it can take several business days for complicated ports or if the porting request is rejected for any reason (then you have to start all over again).
Sin embargo, puede tardar varios días hábiles para puertos complicados o si la solicitud de portabilidad es rechazada por algún motivo (en cuyo caso debes comenzar de nuevo).
A professional business phone service provider will give you all the above information prior to porting your number, will communicate with you throughout the entire process and will give you valuable advice if the porting request doesn't go as planned.
Un proveedor profesional de servicios de telefonía de negocios te dará toda la información mencionada antes de portar tu número, se comunicará contigo a lo largo de todo el proceso y te dará un asesoramiento valioso si la solicitud de portabilidad no continúa como estaba previsto. Servicios
Customer's consent to electronic submission applies only to the specific porting request Customer submits through web-enabled interface. iii.
El consentimiento del Cliente para la presentación electrónica aplica solo para la solicitud de migración específica que el Cliente presente a través de la interfaz web.
Customer may withdraw Customer's consent to submit Customer's porting request electronically by contacting Customer Care prior to our submitting the porting request to the carrier.
El Cliente puede retirar de manera electrónica el consentimiento del Cliente de presentar la solicitud de migración del Cliente contactando a Atención al Cliente antes de nuestra presentación de la solicitud de migración a la operadora.
Please note that in order to submit your porting request you will need to have a Jira account to access this form, if you don't have one yet please sign up.
Por favor, tenga en cuenta que para enviar su solicitud de portabilidad necesitará tener una cuenta JIRA para acceder a este formulario, si aún no tiene una, por favor regístrese.
Configure number routing in SmartLine system and verify number works as stated on porting request
Configuran el enrutamiento de números en el sistema SmartLine y verifican que el número funciona como se indica en la solicitud de portabilidad
If you need a specific date, you can leave a note when filling your porting request and we will ask our carrier if such date can be met.
Si necesita una fecha en específico, puede dejar una nota en el paso 5 al llenar su port y le preguntaremos a nuestros proveedores si dicha fecha puede ser obtenida.
Verizon will treat all porting requests from your new service provider as though you asked us to cancel your Service for that virtual number, even if you have not independently notified us of the porting request.
Verizon tratará todas las solicitudes de transferibilidad de tu nuevo proveedor de servicio como si tú nos hubieras solicitado cancelar tu Servicio para ese número independiente acerca de la solicitud de transferibilidad.
If the number to be ported is a cellphone number, you'll need to submit your account details and PIN number in the porting request After you submit
Si el número que se va a transferir es un número telefónico, tendrás que enviar los detalles de tu cuenta y número de PIN en la solicitud de portabilidad.
If you wish to port out a number from the service you can do so at any time by starting a porting request with the new provider, and give your name/address as it is listed on your VoIP.ms Contact Information section.
Si desea portear un número de VoIP.ms hacia otro proveedor, puede realizar su requerimiento con el nuevo proveedor en cualquier momento, recuerde proporcionar su nombre y dirección tal y como aparece en su cuenta de VoIP.ms.
Yes, prior to submit any porting request for many numbers, you should open up a ticket to our Sales Department () requesting the special price for the batch of numbers.
Sí, antes de comenzar el proceso de port para varios números, deberá abrir un ticket al departamento de Ventas (Sales Department:) requiriendo un precio especial para un conjunto determinado de números.
Port-In Denied - Unfortunately this means your porting request has failed.
Desafortunadamente, esto significa que tu pedido de traslado ha fallado.
To start the porting request you can log in on your portal -> DID Numbers -> DID Portability and click on Start Procedure to start your porting order.
Para empezar el proceso es necesario entrar en su portal -> DID Numbers -> DID Portability y hacer click en Start Procedure y seguir los pasos que ahí se mencionan.
Synoniemen voor porting request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 35 ms.
