Every postcard he sent reminded her that absence makes the heart grow fonder.
Cada postal que enviaba le recordaba que la ausencia aviva el cariño.
I received a postcard with kind regards from my old friend.
Recibí una postal con afectuosos saludos de mi viejo amigo.
Make a postcard with flowers and a photo of your girlfriend.
And you authorize us to write your name on the postcard.
A gringo that slips through the alive postcard of locals.
Un gringo que se cuela en la viva estampa de los lugareños.
The landscape's beauty verges on unreal, resembling a perfect postcard.
La belleza del paisaje raya en lo irreal, asemejándose a una postal perfecta.
He received an undated postcard from a friend traveling abroad.
Recibió una postal sin fecha de un amigo que viajaba por el extranjero.
Make sure you affix proper postage before sending the postcard.
Asegúrate de poner el franqueo adecuado antes de enviar la postal.
This postcard was purchased at a low price during my vacation.
Esta postal fue comprada a precio de ganga durante mis vacaciones.
Before sending the postcard, don't forget to buy a postage stamp.
Antes de enviar la postal, no olvides comprar una estampilla.
The mummified appearance of the postcard hinted at its age and forgotten memories.
El aspecto ajado de la postal sugería su antigüedad y los recuerdos olvidados.
The snowy landscape looked like a scene from a postcard.
El paisaje nevado parecía una escena sacada de una postal.
She could see the corner of a postcard poke out from under the pile.
Podía ver la esquina de una postal que sobresalía de debajo del montón.