Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-arrival
Vertaling van "pre-arrival" in Spaans
previa a la llegada
previo a la llegada
antes de la llegada
previas a la llegada
previos a la llegada
pre-llegada
To handle such situation with certain flexibility, pre-arrival processing regimes had been widely introduced.
Para contemplar esa situación con cierta flexibilidad, se han introducido muchos regímenes de tramitación previa a la llegada.
For pre-arrival processing or post clearance audit, an automated system had to be in place.
Para la tramitación previa a la llegada o la auditoría posterior al despacho tiene que haber un sistema automatizado.
Each pre-arrival registration will be valid for six months or until the expiry of the Indian passport linked to it, whichever is earlier.
Cada registro previo a la llegada tendrá una validez de seis meses o hasta la expiración del pasaporte indio vinculado a él, lo que ocurra primero.
BTP members also benefit from pre-arrival clearance.
Asimismo, se benefician del despacho previo a la llegada.
The pre-arrival examination can be applied to all types of imported cargo.
El examen antes de la llegada puede aplicarse a todo tipo de cargas importadas.
Interact with your guests, pre-arrival, in-stay and post-stay.
Interactúa con tus invitados, antes de la llegada, durante la estadía y después de esta.
Friendly hosts, good communication pre-arrival, comfy bed, good location.
Los anfitriones amables, buena comunicación previa a la llegada, la cama confortable, buena ubicación.
It introduced new binding commitments including on pre-arrival processing, authorized operators and expedited shipments.
Introdujo nuevos compromisos vinculantes, entre otras cosas sobre la tramitación previa a la llegada, los operadores autorizados y los envíos urgentes.
Therefore, a time period had to be determined for pre-arrival declaration in order to refrain from revenue implication issues.
Por consiguiente, es preciso establecer un plazo para la declaración previa a la llegada, a fin de evitar problemas de tipo fiscal.
No update would appear to be necessary if you determined that you do not comply because you have no pre-arrival processing procedure.
No parece necesaria una actualización si usted determinó que su país no cumplía porque no cuenta con un procedimiento de tramitación previa a la llegada.
Jamaica's pre-arrival processing, for example, provided adjusting time effects for cargo belonging to those importers who needed them right away.
Por ejemplo, la tramitación previa a la llegada permite ajustar el tiempo de despacho de las cargas pertenecientes a importadores que las necesitan con carácter inmediato.
The pre-arrival notification shall specify the identity of the means of transport crossing the border.
En la notificación previa a la llegada se indicará la identidad del medio de transporte que cruce la frontera.
To cope with such a situation in a flexible manner and to facilitate the legitimate flow of goods, a pre-arrival examination regime was established.
El régimen de examen antes de la llegada se establece para hacer frente a esa situación con flexibilidad y facilitar la legítima circulación de mercancías.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pre-arrival in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 510. Exact: 510. Verstreken tijd: 46 ms.
