Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
precedent
Vertaling van "precedent" in Spaans
Definitie
The judge's ruling on this question of law set a new precedent.
El fallo del juez sobre esta cuestión jurídica sentó un nuevo precedente.
The court case will set a precedent for future legal disputes.
El caso judicial sentará un precedente para futuras disputas legales.
The lawyer spoke in reference to the recent case that set a new precedent.
El abogado habló acerca del caso reciente que sentó un nuevo precedente.
This overturned precedent may influence similar cases in the future.
Este precedente revocado podría influir en casos similares en el futuro.
In the final analysis, the court's decision will set a precedent for future cases.
En última instancia, la decisión del tribunal sentará un precedente para casos futuros.
Counsel argued that the tribunal had misunderstood the ratio decidendi of the precedent case.
El abogado sostuvo que el tribunal había malinterpretado la ratio decidendi del caso precedente.
The case at hand will likely set an important precedent for future trials.
El caso en cuestión probablemente sentará un precedente importante para futuros juicios.
Domestic precedent can confine and shape the discretion of the judges.
El precedente doméstico puede restringir y determinar el criterio de los jueces.
Historical precedent, however, is in favor of this measure.
Sin embargo, el precedente histórico está a favor de esta medida.
These decisions establish precedent by which future cases will be decided.
Estas decisiones establecen el precedente por el cual futuros casos serán decididos.
Lawyers debated the precedent ad infinitum, turning a simple case into a marathon.
Los abogados debatieron el precedente hasta el infinito, convirtiendo un caso sencillo en maratón.
Using a precedent for your current case requires intellect and thinking.
Usar un precedente para tu caso actual requiere de intelecto y de pensar.
He cautioned against creating a dangerous precedent in the adoption process.
Advierte en contra de crear un precedente peligroso en el proceso de aprobación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met precedent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
against all precedent adv.
contra todo precedente
"The decision was made against all precedent."
break with precedent v.
romper con el precedente
"The judge chose to break with precedent in her ruling."
establish a precedent v.
sentar un precedente
"This court decision will establish a precedent for similar cases."
historical precedent n.
antecedente histórico
"The court's decision was based on a historical precedent."
legal precedent n.
jurisprudencia · precedente legal
"The judge relied on legal precedent to make the ruling."
set a precedent v.
sentar un precedente
"The court's decision set a precedent for future cases."
without precedent adv.
sin precedentes · sin precedente
"The event occurred without precedent in the city's history."
condition precedent n.
condición previa · condición suspensiva
"The insurance policy requires a condition precedent to be fulfilled."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor precedent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
set a precedent
+10k
dangerous precedent
8730
legal precedent
4520
historical precedent
2420
condition precedent
2020
Resultaten: 11091. Exact: 11091. Verstreken tijd: 65 ms.
