Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
precise programme
Vertaling van "precise programme" in Spaans
preciso programa
They came without any precise programme and were not able to elicit a serious revolt around the country.
Llegaron sin un plan o programa preciso y no fueron capaces de levantar una verdadera revuelta en el país.
While welcoming developments to date in tourism policy, the Committee would have preferred to have a precise programme with set implementation deadlines along the lines of the Commission's proposals on the completion of the internal market.
A la vez que ve con satisfacción las acciones llevadas a cabo hasta la fecha en política turística; el Comité hubiera preferido haber visto un programa preciso con fechas tope de ejecución siguiendo las directrices de las propuestas de la Comisión para completar el mercado interior.
On top of that, as per agreed today, the Port of Barcelona will do a precise programme to reduce the environment externalities for the cruiseship traffic and a plan of cruiseship traffic and a management plan of sustainable town mobility of the cruisers.
Además, según se ha acordado hoy, el Port de Barcelona elaborará un programa concreto para reducir las externalidades medioambientales del tráfico de cruceros y un plan de gestión sostenible de la movilidad terrestre de cruceristas.
On 2 December 2004, the Council adopted conclusions aiming to prepare a precise programme of Schengen evaluations for the coming years.
El Consejo adoptó el pasado día 2 de diciembre conclusiones destinadas a preparar un programa concreto de las evaluaciones de Schengen para los próximos años.
This led to a joint research project involving Arbed (16) as coordinator, together with Irsid, CRM and Hoogovens, each participant having a precise programme to be carried out on converters fitted with suitable measuring equipment.
Es así que ha sido mantenido el programa de investigación común uniendo Arbed, (16) como coordinador, al Irsid, al CRM y a Hoogovens, cada participante teniendo un programa preciso a realizar sobre un convertidor provisto de medios de medida apropiados.
She looked forward to further dialogue on the precise programme, working with the Secretariat.
Espera con interés mantener diálogos ulteriores sobre el programa preciso, en colaboración con la Secretaría.
If several sessions are necessary, a precise programme and quotation will be provided.
Si varias sesiones parecen necesarias, se establecen un programa y un presupuesto.
Does a precise programme of dismantling quantitative restrictions exist, or in other words, what are the terms of this decision?
We do not know why this so precise programme could not have been realized on May 13, 1982.
The final point to be stressed concerned the introduction in the Commission proposals of a precise programme of harmonization in the spheres of environmental protection, taxation and public service obligations.
El último elemento que cabe señalar se refiere a la introducción, en las propuestas de la Comisión, de un programa de trabajo preciso de armonización en los ámbitos del medio ambiente, la fiscalidad y las obligaciones de servicio público.
In the Netherlands, some landscape development plans define a very clear and precise programme of actions, which details each actor's responsibilities, the operational schedules, a budget breakdown and channels of finance.
En los Países Bajos algunos planes de paisaje definen un programa de actuaciones muy claro y preciso que detalla las responsabilidades de cada actor, los calendarios de ejecución, un presupuesto desglosado y las vías de financiamiento.
The Committee was informed that these concepts were introduced in the reform package adopted by the Commission and apply only to the ad hoc groups of governmental experts that are established for a two-year period with a precise programme of work.
Se informó al Comité de que esos conceptos se habían incorporado en el conjunto de reformas aprobado por la Comisión y que sólo se aplicaban a los grupos especiales de expertos gubernamentales que se creaban por un bienio y tenían un programa de trabajo concreto.
Côte d'Ivoire undertakes to implement a precise programme of preparation, which it will be submitting to the WTO.
Côte d'Ivoire se compromete a poner en práctica un programa de preparación preciso que someterá a la OMC.
Synoniemen voor precise programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
