Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preparing a programme
Geflecteerde vorm van prepare a programme
Vertaling van "preparing a programme" in Spaans
Currently, it was preparing a programme of work for 2011 - 2014 that would serve as a basis for obtaining the budget allocations needed to carry out its activities.
Actualmente se dedica a preparar un programa de trabajo para el período 2011-2014 con miras a obtener los créditos presupuestarios necesarios para sus actividades.
Under an agreement with UNICEF, a study would be conducted of the present situation and the policies and strategies currently in force with a view to preparing a programme of specific activities to combat the practice.
En virtud de un acuerdo concluido con el UNICEF, se está llevando a cabo un estudio sobre la situación actual y las políticas y estrategias actualmente en vigor con vistas a preparar un programa de actividades específicas para luchar contra esta práctica.
As a new structure had been established, a task force within the "Compagnie malienne pour le développement du textile (CMDT)" would be preparing a programme of activities for the coming seasons, which included the setting up of a new ginning facility.
Puesto que se había establecido una nueva estructura, un equipo de trabajo de la Compagnie malienne pour le développement du textile (CMDT) elaboraría un programa de actividades para las próximas campañas que incluiría la creación de una nueva fábrica de desmotado.
One of the decisions was to establish a second working group to include representatives of the Belgian Government and the Council, with the mission of preparing a programme of action and further measures.
En particular, se decidió establecer un segundo grupo de trabajo que incluiría a representantes del Gobierno de Bélgica y del Consejo y que elaboraría un programa de acción y medidas adicionales.
We are now preparing a programme to assist the demobilization and reintegration of former combatants, which will give form to our proposed Register for Peace.
En estos momentos, trabajamos en la elaboración de un programa de ayuda en la desmovilización y reintegración de los excombatientes, que permita materializar el Registro para la Paz que proponemos.
Upon taking office, the Prodi Commission immediately embarked on preparing a programme of Reform.
Al entrar en funciones, la Comisión Prodi emprendió inmediatamente la elaboración de un programa de reforma.
Portugal was engaged in preparing a programme of celebrations, including an international seminar on human rights, to mark the fiftieth anniversary year.
Portugal está preparando un programa de actos conmemorativos, entre ellos un seminario internacional sobre los derechos humanos, del año del quincuagésimo aniversario.
We are preparing a programme of complementary research and teaching actions which will serve to encourage multidisciplinarity
Estamos preparando un programa de acciones complementarias de investigación y docencia que permitan estimular la multidisciplinariedad
We are preparing a programme of activities for 2002 that will give heightened attention to particular regions.
Estamos preparando un programa de actividades para 2002 que reforzará la atención a determinadas regiones.
ESA is preparing a programme in the area of broadband satellite multimedia that will lay special emphasis on applications of satellite communications in the fields of health care, education and disaster and emergency management.
La ESA está preparando un programa sobre sistemas de multimedios de banda ancha basados en satélites dedicado especialmente a las aplicaciones de las comunicaciones por satélite en los sectores de la atención de la salud, la educación y la gestión de casos de desastre y situaciones de emergencia.
ESA is preparing a programme in the area of broadband satellite multimedia that will lay special emphasis on applications of satellite communications in the fields of health care, education and disaster and emergency management.
La ESA está preparando un programa sobre sistemas de multimedios de banda ancha basados en satélites dedicado especialmente a las aplicaciones de las comunicaciones por satélite en los sectores de la atención de la salud, la educación y la gestión de casos de desastre y situaciones de emergencia
? We are preparing a programme of activities for 2002 that will give heightened attention to particular regions.
? Estamos preparando un programa de actividades para 2002 que reforzará la atención a determinadas regiones.
| ITC | ITC is willing to advise on preparing a programme to promote exports and reinforce the institutional support structure.
| CCI | La CCI está dispuesta a prestar asesoramiento para preparar un programa de promoción de las exportaciones y de fortalecimiento del marco institucional de apoyo.
Synoniemen voor preparing a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 77 ms.
