Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present Convention
Vertaling van "present Convention" in Spaans
presente Convención
presente Convenio
presente Protocolo
presente Pacto
presente Tratado
este Convenio
The text of the present Convention shall be made available in accessible formats.
El texto de la presente Convención se difundirá en formatos accesibles.
The provisions of the present Convention shall not be subject to general reservations.
La presente Convención no estará sujeta a reservas generales.
The present Convention shall be ratified as speedily as possible.
El presente Convenio será ratificado en el plazo más breve posible.
Nonetheless, it undoubtedly influenced the present Convention.
No obstante, es indudable que ha influenciado el presente Convenio.
The present Convention shall be subject to ratification.
El presente Protocolo estará sujeto a ratificación, aceptación o aprobación.
The present Convention shall come into force six months after not less than two instruments of ratification have been deposited.
El presente Protocolo entrará en vigor seis meses después de que se hayan depositado dos instrumentos de ratificación o de adhesión.
Inter alia, such agreements include the present Convention.
La presente Convención es uno de esos acuerdos.
Where appropriate, make recommendations for improving the effectiveness of the present Convention.
Cuando corresponda, formular recomendaciones destinadas a mejorar la eficacia de la presente Convención.
It shall not be possible to derogate by contract from rights recognized in the present Convention.
No se podrán revocar mediante contrato los derechos reconocidos en la presente Convención.
In the present Convention, genocide means any of the following acts...
En la presente Convención, se entiende por genocidio cualquiera de los actos mencionados a continuación...
a repudiation of the treaty not sanctioned by the present Convention; or
un rechazo del tratado no admitido por la presente Convención; o
any acts, notifications or communications relating to the present Convention.
todo otro acto, notificación o comunicación relativo a la presente Convención.
performing the functions specified in other provisions of the present Convention.
desempeñar las funciones especificadas en otras disposiciones de la presente Convención.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor present Convention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1028. Exact: 1028. Verstreken tijd: 75 ms.
