We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Creating proposals from the heart for the present which generate a new future.
Generar propuestas nacidas desde el corazón para el presente que generen un nuevo futuro.
Life passes in an eternal present which blurs the reality and cultivates the appearances.
Se vive en un eterno presente que desdibuja la realidad y cultiva las apariencias.
I have a... a little present which I found in one of those second-hand shops in town.
Tengo... un regalo que he encontrado en una de esas tiendas de segunda mano de la ciudad.
For example, pretending to be paying for a present which you receive is something which will offend the giver.
Pretender, por ejemplo, pagar el regalo que uno recibe, es ofender al donante.
It's the present which does not allow itself to be locked even in the most perfect and good of pasts.
Es el presente que no se deja encerrar ni en el más perfecto y bueno de los pasados.
The nose is characterized by fruity touches; slight wheat is also present which blends well with floral hints of hops.
En nariz se caracteriza por los toques afrutados, ligeramente el trigo también está presente que combina muy bien con los toques a lúpulos florales.
A goiter indicates there is a condition present which is causing the thyroid to grow abnormally.
Un bocio indica que hay una condición presente que está causando que la tiroides crezca anormalmente.
We exist in the present which is, in fact, the only reality that exists for us.
Existimos en el presente que es, de hecho, la única realidad que existe para nosotros.
We must build a present which is not based on revenge for the past.
Debemos ser capaces de edificar un presente que no constituya una venganza contra el pasado.
Death takes over the site until it is expelled by the present which builds over it.
La muerte se instala en su lugar, hasta que es apartada por el presente que se edifica encima suyo.
The importance of it for us today is that the kindness and effort of many people made possible the present which we now enjoy.
Su gran importancia hoy es que el esfuerzo y cariño de muchas personas hicieron posible el presente que ahora disfrutamos.
As for the present which your servant has brought my lord, I should like this to be given to the men in your service.
En cuanto a este presente que tu sierva trae a mi señor, que sea repartido entre los jóvenes que te siguen.
The young man expects happiness of tomorrow without being faithful to the present which is 'present'.
El joven espera la felicidad del mañana sin ser fiel al presente que es "presente".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.