He presented a proposal to redesign the data architecture for better integration.
The management union presented a proposal to improve communication with employees.
Tunisia had always expressed its interest and had presented a proposal in this connection.
Based on a sports genre adapted to the theme of freestyle soccer, it has designed and presented a proposal for a television format.
Con base en un género deportivo adaptado a la temática del fútbol estilo libre, se ha diseñado y presentado una propuesta de un formato para televisión.
His country had even presented a proposal on this issue.
The Commission has recently presented a proposal for a joint EU resettlement programme.
She presented a proposal for a revolving fund to support local small businesses effectively.
Ella presentó una propuesta para un fondo de rotación que apoye eficazmente a las pequeñas empresas locales.
Switzerland has also presented a proposal for transparency in the non-preferential rules of origin, which we have co-sponsored.
Suiza también presentó una propuesta de transparencia para reglas de origen no preferenciales, la cual hemos copatrocinado.
He listened to our ideas and presented a proposal that vastly exceeded our expectations.
Escuchó nuestras ideas y nos presentó una propuesta que mejoraba con creces nuestras expectativas.
The ready-to-wear collection presented a proposal with elegantly tailored sporty pieces to be used outside of the gym and sports-related activities.
La colección ready-to-wear presentó una propuesta con piezas deportivas elegantemente confeccionadas para poder ser usadas fuera de lo que es el gimnasio y las actividades relativas a deportes.
Another governmental delegation presented a proposal involving several elements aimed at clarifying that indigenous peoples "are free" to determine their own development.
Otra delegación gubernamental presentó una propuesta que contenía varios elementos destinados a aclarar que los pueblos indígenas "son libres" de determinar su propio desarrollo.
A consortium of feminist non-governmental organizations presented a proposal for a bill to prevent, punish and eradicate domestic and family violence against women.
Un consorcio de organizaciones feministas no gubernamentales presentó una propuesta de proyecto de ley para prevenir, castigar y erradicar la violencia doméstica contra la mujer.
We have presented a proposal for contract renewal, ends at the end of this year, but to be honest, I see very complicated.
Nosotros le hemos presentado una propuesta para la renovación -termina contrato a finales de este año-, pero, para ser sinceros, lo veo muy complicado.