The conference provided video equipment for all speakers and presenters.
La conferencia proporcionó equipo de video para todos los oradores y presentadores.
The committee's dim view of the recommendations shocked the presenters.
La actitud pesimista del comité hacia las recomendaciones sorprendió a los presentadores.
The presenters, however, argued that this was not necessarily the case.
Sin embargo, a juicio de los ponentes no era forzosamente así.
There was a wonderful feeling of genuine respect and appreciation amongst the presenters.
Fue maravilloso sentir el respeto y aprecio genuinos que había entre los ponentes.
See the list of all speakers and presenters with their biographies.
Consulte la lista de todos los oradores y presentadores con sus biografías.
Have a list of questions you'd like to ask certain presenters.
Haz una lista de preguntas que te gustaría hacerle al presentador.
Abstracts identifying presenters or other participants will not be accepted.
Resúmenes que identifiquen a un ponente u otro participante no serán aceptados.
Fear of public speaking is a common deterrent for many aspiring presenters.
El miedo a hablar en público es un impedimento común para muchos presentadores aspirantes.
You would need to move the announcement presenters to the broadcast location.
Necesitarían trasladar a los presentadores del anuncio al lugar de la retransmisión.
Of course, you can not hunt the presenters more than once.
Eso sí, no podrás cazar a los presentadores más de una vez.
Audience members are encouraged to ask question of the presenters.
Se invita a los asistentes a formular preguntas acerca de los presentadores.
Calls for evidence to support nutrition advocacy were made by various presenters.
Diversos presentadores solicitaron evidencias para apoyar la abogacía de la nutrición.
The presenters will highlight potential deployment problems and solutions for addressing them.
Los presentadores destacarán los posibles problemas de implantación y sus soluciones.