Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
presenting a document
Geflecteerde vorm van present a document
Vertaling van "presenting a document" in Spaans
presentar un documento
Samaniego says there are options such as presenting a document or an affidavit to the authorities.
Samaniego asegura que hay opciones como presentar un documento o una declaración juramentada ante las autoridades.
Unless a rule of law directs otherwise, the client is allowed to make a declaration about the fact that he/she wishes to prove, instead of presenting a document which is excessively difficult to obtain.
Salvo disposición en contrario de un precepto legal, el usuario podrá formular una declaración acerca del hecho que desea probar, en lugar de presentar un documento cuya obtención sea excesivamente difícil.
Book presenting a document showing date of birth.
Reservar presentando un documento que acredite fecha de nacimiento.
We feel that presenting a document that begins the process of negotiation is always a complex process, because it is necessary to synthesize and balance all the various views expressed in the discussion.
Entendemos nosotros que presentar un documento que inicie el proceso de discusión siempre es algo complejo, porque hay que sintetizar y balancear las diferentes posiciones que se presentan a lo largo de una discusión.
'We try to be useful by presenting a document that is easily useable - on law and the scientific state of the art - that is informative and simple and successful.'
"Tratamos de ser útiles presentando un documento fácil de utilizar -sobre Derecho y el estado actual de la ciencia- que sea informativo, sencillo y satisfactorio".
Six out of every ten questioned replied that they had had to fulfil several formalities when presenting a document in the Member State of residence.
Seis personas de cada diez señalaron que habían tenido que cumplimentar varias formalidades al presentar un documento en el Estado miembro de residencia.
Emphasizes that these suggestions need further elaboration and that this will be done by the Committee with the view to presenting a document at its session in March 1999.
Insiste en que estas sugerencias tienen que seguir perfeccionándose, a lo que se dedicará el Comité con miras a presentar un documento en su período de sesiones de marzo de 1999.
Access to any child will not be admitted without presenting a document.
No se admitirá el acceso a ningún niño sin presentar documento.
You said that you will be presenting a document on health.
Ha dicho que presentaría un documento sobre la salud.
non-electronic payments by card that includes procedures requiring signing and presenting a document, but without including those kinds of cards that guarantee the payment carried out by check
? pagos no electrónicos por tarjeta, entre ellos el procedimiento que requiere la firma y presentación de un documento, con excepción de los tipos de tarjeta que garantizan el pago efectuado por cheque
Access to special rights subject to provision of proof to the employer that one is pregnant, by presenting a document issued by the health service, unless one's condition is obvious; therefore, women have the right to
El acceso a los derechos especiales está supeditado a la confirmación del embarazo al empleador, mediante la presentación de un certificado expedido por los servicios de salud, a menos que el embarazo sea obvio; en esos casos la mujer tiene derecho a
Foreign participants are exempt from paying VAT by presenting a document or passport.
Los participantes extranjeros están exentos de pagar el IVA presentando documento o pasaporte.
Members of the European Union would soon be presenting a document outlining their views on that question, in the hope that a resolution on the matter would be adopted by consensus.
Las delegaciones de esos Estados presentarán pronto un documento en que se expondrán en detalle sus opiniones sobre esa cuestión, y el orador abriga la esperanza de que se apruebe por consenso una resolución sobre ese tema.
Synoniemen voor presenting a document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 54 ms.
