Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presenting a draft
Geflecteerde vorm van present a draft
Vertaling van "presenting a draft" in Spaans
The rapporteur is responsible for presenting a draft report to the parliamentary committee.
El ponente se encarga de presentar un proyecto de informe a la comisión parlamentaria.
Your rapporteur will examine each in turn before presenting a draft resolution on both countries.
El ponente examinará ambos países por separado antes de presentar un proyecto de resolución sobre ambos países.
A precondition to granting the guarantee of credit repayment is the signing of a conditional credit agreement or, in case of a foreign contract, or presenting a draft credit agreement.
Condición previa para conceder la garantía de devolución del crédito será la firma de un acuerdo de crédito condicional o, en caso de contrato extranjero, la presentación de un proyecto de acuerdo de crédito.
However, the consideration of establishing a mechanism and presenting a draft to COP12 would not have resulted in additional increases in parties' contributions.
Sin embargo, la consideración acerca del establecimiento de un mecanismo y la presentación de un proyecto a la CP12 no habría producido incrementos adicionales en las contribuciones de las Partes.
Various delegations strongly supported the idea of presenting a draft resolution referring specifically to High-Andean wetlands or neotropical wetlands of high mountains, including some specific types such as bofedales, paquisales, salares, salt and saline lagoons, high vegas, etc.
Varias delegaciones apoyaron con fuerza la idea de presentar un borrador de resolución referida específicamente a los humedales altoandinos o humedales neotropicales de alta montaña, incorporando algunos conceptos tales como los bofedales, paquisales, salares, lagunas saladas y salobres, vegas de altura, etc.
There is a Commission working document for consultation but we are not yet at the point of presenting a draft.
Lo que sí existe es un documento de trabajo de la Comisión para las consultas, pero ya no estamos en situación de presentar un borrador.
Her delegation would be presenting a draft resolution on the human rights of disabled persons which it hoped would be adopted by consensus.
La delegación irlandesa tiene la intención de presentar un proyecto de resolución sobre los derechos fundamentales de las personas discapacitadas, que espera que sea aprobado por consenso.
Cuba would again be presenting a draft resolution on the use of mercenaries, in support of the exercise of peoples' right to self-determination.
Cuba volverá a presentar un proyecto de resolución sobre la utilización de mercenarios, en apoyo del ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación.
In that regard, his delegation would be presenting a draft resolution on the violence to which those women were subjected, as well as a related draft resolution on the traffic in women and girls.
A este respecto, presentará un proyecto de resolución sobre la violencia contra estas mujeres así como un proyecto paralelo sobre la trata de mujeres y niñas.
We will be presenting a draft resolution on the role of science and technology in the context of international security and disarmament and hope to deal with this issue in that draft resolution.
Vamos a presentar un proyecto de resolución relativo a las funciones que desempeñan la ciencia y la tecnología en el marco de la seguridad y el desarme internacionales, y esperamos dar cabida a esta cuestión en dicho proyecto de resolución.
Before presenting a draft amending budget, the Commission and the other institutions shall examine the scope for reallocation of the relevant appropriations, with particular reference to any expected under-implementation of appropriations.
Antes de presentar un proyecto de presupuesto rectificativo, la Comisión y las demás instituciones examinarán la posibilidad de reasignar los créditos pertinentes, con especial referencia a todas las previsiones en materia de infrautilización de créditos.
He was aware that another draft resolution on the same subject was to be presented to the Committee. He recalled that, during the debate on human rights questions, his delegation had announced that it would be presenting a draft resolution.
Consciente de que se va a presentar a la Comisión otro proyecto de resolución sobre el mismo tema, el orador señala que su delegación ha anunciado, en el curso del debate sobre las cuestiones relativas a los derechos humanos, que presentaría un proyecto de resolución.
Thus, Australia looks forward to joining with others this year, under the leadership of Mexico, in presenting a draft resolution which seeks to entrench these expectations as the collective and consensus view of the international community.
Así pues, Australia espera unirse a otros este año, bajo la dirección de México, para presentar un proyecto de resolución que trate de consolidar esas expectativas como la opinión colectiva y de consenso de la comunidad internacional.
Synoniemen voor presenting a draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 66 ms.
