Always go for the source, because that's where pretexting falls apart the hardest. By Nash
Siempre busca la fuente, porque ahí es donde el pretexto se desmorona con más fuerza.
Instead of telling that, they try to sell you their other thrash, pretexting AIDS! Footnote Quelle que contraception.
En vez de decir esto, intentan venderles el resto de sus baratijas con el pretexto del sida.
The only way that we could find out her real identity is through either pretexting or impersonating being a client.
Solo conseguiríamos su verdadera identidad... con pretextos o fingiendo ser clientes.
They are called pretexting and vishing.
But they crossed legal boundary by using pretexting, or by posing as another person to get the phone records.
Pero cruzaron límite legal mediante el uso de pretextos, o haciéndose pasar por otra persona para obtener los registros telefónicos.
Sadly, it is easier than you might think as hackers employ phishing techniques like pretexting and vishing that help them establish trust.
Lamentablemente, es más fácil de lo que piensas, ya que los piratas informáticos emplean técnicas de phishing, como pretextos y vishing, que les ayudan a generar confianza.
Thus, if you are not familiar with terms like pretexting or vishing, we recommend learning about them before someone tries using such techniques on you or your loved ones.
Por lo tanto, si no está familiarizado con términos como pretextos o vishing, le recomendamos que los conozca antes de que alguien intente usar esas técnicas con usted o sus seres queridos.
A federal law makes it illegal to use pretexting to buy, sell or obtain phone records without the customer's permission. (Law enforcement officers are exempted.)
Una ley federal dispone que es ilegal usar pretextos para comprar, vender u obtener historiales telefónicos sin el permiso del usuario (a excepción de agentes de la ley).
Pretexting is the practice of getting your personal information under false pretenses.
Pretextos es la práctica de obtener su información personal de manera fraudulenta.
Pretexting attacks are commonly used to gain both sensitive and non-sensitive information.
Los ataques de pretextos se suelen usar para obtener información tanto delicada como no.
The Pretexting technique requires a pretext or a story that would make targeted victims trust hackers and make their requests seem legitimate.
La técnica de pretextos requiere un pretexto o una historia que haga que las víctimas específicas confíen en los piratas informáticos y que sus solicitudes parezcan legítimas.
Pretexting, is the act of creating and using an invented scenario (the pretext) to engage a targeted victim in a manner that increases the chance the victim will divulge information or perform actions that would be unlikely in ordinary circumstances.
Pretextos El pretexto es la creación de un escenario inventado para llevar a la víctima a revelar información personal o a actuar de una forma que sería poco común en circunstancias normales.
Pretexting: When a social engineer impersonates someone with authority and creates a fake scenario to trick unsuspecting individuals into sharing private or sensitive to top
Pretexto: cuando un ingeniero social pretende ser alguien con autoridad y crea un escenario falso para engañar a un individuo inocente para compartir información privada o confidencial.