The group should be primed and encouraged to embrace the process.
El grupo debe estar preparado y animado a aceptar el proceso.
Nick's already primed the court to hear our case.
Nick ya ha preparado al tribunal para que vea tu causa.
It is supplied already primed. Ready to paint and to install.
El paragolpes se suministra ya imprimado, listo para pintar y montar.
Once the surface has been primed, you can apply a topcoat.
Una vez que la superficie esté imprimada, puede aplicar el acabado.
Once primed it will collect water during every drying cycle.
Una vez cebado recogerá agua durante todos los ciclos de secado.
Pump is primed, but can not achieve good spray pattern.
La bomba está cebada, pero no puede alcanzar Buen patrón de rociado.
I upload new and already have one of the other primed...
Os subo los nuevos y ya tengo alguno de los otros imprimados...
They feel stress and danger more acutely because they're primed to.
Sienten estrés y peligro con más intensidad, están preparados para ello.
She remembered the afternoon she had left her apartment to be primed.
Recordó la tarde en que había salido de su casa para ser imprimada.
The killer is still out there, primed to strike again.
El asesino sigue ahí afuera, preparado para atacar de nuevo.
And I'll wait to cannulate until the tube's been primed.
Y yo esperaré para canular hasta que el tubo esté preparado.
After removing the release agent, they can be primed and painted.
Después de remover el agente desmoldante, pueden ser imprimados y pintados.
Teachers are then primed for further instruction and classroom experience.
Los maestros entonces están preparados para más instrucción y experiencia en el aula.