Examples with "prioritized programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How to encourage all stakeholders to complete a more adequate mapping tool and support the prioritized programmes and, more generally, what the mapping tool will lead to and how it will be of use to countries and other stakeholders
Cómo se estimulará a todos los interesados para que elaboren un instrumento de medición más apropiado y apoyen los programas que gocen de prioridad y, de manera más general, qué resultados dará el instrumento y cómo puede ser útil a los países y a otros interesados
The prioritized programmes and activities, along with their indicators (for monitoring purposes) and indicative costs have been detailed for operational and implementation purposes.
A los fines operativos y de aplicación, se han detallado los programas y las actividades a los que se asignó mayor prioridad, junto con los indicadores respectivos (para que se puedan desarrollar las tareas de supervisión) y los costos indicativos.
Many LDCs had not prioritized programmes in the textiles and clothing sector.
Although water, sanitation and hygiene in schools is not a Millennium Development Goal target, stakeholders have prioritized programmes to address it.
Si bien las iniciativas relacionadas con el agua, el saneamiento y la higiene en las escuelas no son una meta de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, los interesados han dado prioridad a programas en ese ámbito.
UNDP has collaborated with the Peacebuilding Support Office regarding support for prioritized programmes for Burundi and Sierra Leone.
El PNUD también ha colaborado con la Oficina de Apoyo para la Consolidación de la Paz para prestar apoyo a programas prioritarios en Burundi y Sierra Leona.
Prioritization according to Major Programmes: prioritized programmes are those associated to Major Programmes, in order to adjust the PIP 2016 to the second phase of PNDES, i.e. projects of productive and social sectors.
Priorización según Programas Mayores: se priorizan los proyectos asociados a Programas Mayores, con el fin de ajustar el PIP 2.016 a la segunda fase del PNDES, es decir, proyectos de los sectores Productivo y Social.
Andere resultaten
This broadly participatory discussion led to the adoption of a prioritized programme for cultural policy.
Sobre la base de este vasto proceso inclusivo de consulta se ha aprobado un programa con prioridades para la política cultural que debería aplicarse.
The Department informed the Board that a comprehensive prioritized programme had been prepared for conducting the current air carriers' inspections.
El Departamento informó a la Junta de que había preparado un amplio programa prioritario para inspeccionar a las empresas de transporte aéreo actuales.
These estimates, are in effect, being examined in isolation and not as a component of an overall and properly justified and prioritized programme of security enhancement.
De hecho, esas estimaciones se están examinando de forma aislada y no como parte de un programa global, debidamente justificado y con prioridades establecidas para la mejora de la seguridad.
The Conference had taken an important step in adopting a new prioritized programme of work for UNCTAD, complemented by streamlined institutional structures.
La Conferencia había dado un paso importante al adoptar un nuevo programa de trabajo para la UNCTAD, en el que se establecía un orden prioridad de las actividades, completado con una racionalización de las estructuras institucionales.
This meeting will be of fundamental importance in providing an opportunity for the international community, duly coordinated, to renew its political support and reiterate its willingness to provide technical and financial cooperation for a detailed, prioritized programme to revitalize the peace process.
Dicha reunión será de fundamental importancia para que la comunidad internacional, debidamente coordinada, pueda renovar su respaldo político y reiterar su voluntad de cooperación técnica y financiera en favor de un minucioso y priorizado programa de relanzamiento del proceso de paz.
The budget allocation for the fiscal year 2007/08 also includes this programme as a specially prioritized programme.
Las asignaciones presupuestarias para el ejercicio económico 2007/2008 incluyeron también ese programa en la categoría de programa de prioridad especial.
The alacrity with which a prioritized programme of work based on the strategy had been developed was a tribute to the hard work and efficiency of the management and staff in all divisions of UNEP.
La diligencia con que se había elaborado un programa de trabajo basado en esa estrategia, con prioridades establecidas, era un tributo a la ardua labor y a la eficiencia de directores y funcionarios de todas las divisiones del PNUMA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.