We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problema afectó
problema afecta
problema que afecta
fenómeno afecta
That rampant problem affected minority women in particular.
Este creciente problema afectó principalmente a las mujeres pertenecientes a minorías.
The problem affected his career as he could not carry out any physical activity.
El problema afectó su carrera y no podía llevar a cabo ninguna actividad física.
This problem affected only those instruments with side mounted jacks.
Este problema afecta solo los instrumentos con conectores laterales.
It was true that there was a shortage of medicines in that area, but that problem affected the entire country.
Es cierto que hay escasez de medicamentos en esa zona, pero ese problema afecta a todo el país.
You can locate the source of a problem affected by high-priority apps.
Le permite localizar el origen de un problema que afecta a aplicaciones con prioridad alta.
The burden should be shared because the problem affected the international community as a whole.
La carga debe ser compartida por cuanto se trata de un problema que afecta a la comunidad internacional en su conjunto.
Now one should think this problem affected people certainly when in predatory societies, they killed animals and they didn't know they had done so after a few generations.
Pero uno debería pensar que este problema afecta a las personas cuando las sociedades depredadoras matan animales sin saber lo que han hecho hasta unas generaciones después.
As shown by the study of the situation, the problem affected not all owners of this model, but our case is not unique.
Como ha mostrado el estudio de la situación, el problema afecta no todos los propietarios de este modelo, pero en nuestro caso no es único.
This problem affected not only safety of navigation, but also, for example, the working conditions of seafarers, the protection of the marine environment and the conservation of marine living resources.
Este problema afectaba no solamente a la seguridad de la navegación, sino también, por ejemplo, a las condiciones de trabajo de los marineros, la protección del medio marino y la conservación de los recursos marinos vivos.
The problem affected around 3% of the weekly offspring from one particular genetic line present on the farm composed of 450 sows.
El problema afectó aproximadamente al 3% de la progenie semanal de una línea genética particular de la granja compuesta por 450 cerdas.
Yates and colleagues found the problem affected a disproportionate number of women like Mwenge, who suffered unexpected complications in childbirth.
Yates y sus colegas hallaron que el problema afecta a una cifra desproporcionada de mujeres como Mwenge, que sufrió complicaciones inesperadas a la hora de dar a luz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.