Examples with "proc ess" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proc ess is the main app functionality or the program itself.
El proceso es la principal funcionalidad de la aplicación o del propio progr ama.
So you can continue this proc ess and see how the threads will be able to complete the reduction step.
Para que pueda seguir este ess proc y ver cómo los hilos será capaces de completar el paso de reducción.
You will pass some of those savings to consumers and you will make some more money in the proc ess.
Pasará por algunos de esos ahorros a los consumidores y se ganar más dinero en el proc ess.
The roots represented read ing, writing and numeracy, the trunk was the literacy learning proc ess and the fruits were the outcomes - active citizenship, improved health, gender equality etc.
Las raíces representaban la lectura, la escritura y el cálculo; el tronco correspondía al proceso de aprender a leer, escribir y calcular; y las frutas eran los resultados: ciudadanía activa, mejores condiciones de salud, igualdad entre los géneros, etc.
Historically, the concept of Lifelong Learning is embedded in the development proc ess of civilization.
Históricamente, el concepto de aprendizaje a lo largo de toda la vida ha estado incorporado en el proceso de desarrollo de la civilización.
This paper from the EAEA includes in our view, the European "lessons learned" for CONFINTEA VI, that could be shared with the others during the preparatory proc ess, and should also be considered for the outcomes and in the final documents.
Desde nuestro punto de vista este documento de la AEEA incluye las «lecciones aprendidas» europeas para la CONFINTEA VI, que podrían ser compartidas con otros durante el proceso preparatorio y también deberían ser tenidas en cuenta para los resultados y en los documentos finales.
Basic Multitracking Monitoring -This is the proc ess of listening to a sound as it's being recor ded or listening to rec ordered sounds as new sounds are r ecorded t o other tr acks.
Grabaci o n multipista b a sica Escucha -Éste es el proc eso de escuchar el sonido que esté grabándose o escuchar sonidos grabados cuando se g raben nuevos sonidos en otras pistas.
www.oster.com 10 Helpful H ints Never attempt to proc ess any f ood that cannot be cut with a sharp knife.
22www.oster.com 23 Consejos útiles Nunca intente proc esar un alimento que no pueda cor tarse con un cuchillo a lado.
LO 6.3 Receive and proc ess claims (complaints) (restaurant).
R.A. 6.3: Recibir y tratar las reclamaciones (quejas) (restaurante).
Andere resultaten
And French fami-lies will continue to have fewer chil-dren, or no children, aiding the proc-ess of Islama-cide.
Y las familias francesas continuarán teniendo menos hijos, o ningún hijo, ayudando al proceso de islamo-cidio.
Most significant, this method-combined with CAD software that can aid the fixture-design proc-ess-helps shorten fixture-build time dramatically and, hence, reduce costs.
Lo más importante, este método-combinado con software CAD que puede ayudar en el proceso de diseño de la fijación-ayuda a reducir espectacularmente el tiempo de construcción de una fijación, y por lo tanto, a reducir costos.
In Peru, despite the fact that opposition parties exerted little influence over the legislative proc- ess between 1995 and 2000, anti-Fujimori legislators used congress (and media coverage of it) as a place to air their views.
En Perú, pese a que los partidos de oposición ejercían poca influencia sobre el proceso legislativo entre 1995 y 2000, los legisla- dores anti fujimoristas utilizaron el congreso (y el cubrimiento de los medios) como un espacio para ventilar sus opiniones.
The nitrogen-water high-precision plasma proc-ess makes Class 3 cuts or better on stainless steel and aluminum up to 0.75 in., and it does so across a wide variety of thicknesses and amperage ranges (see Figure 4).
El proceso con plasma de alta precisión de nitrógeno-agua hace cortes Clase 3 o mejores en acero inoxidable y aluminio de hasta 0.75 pulgadas, y lo hace en una amplia variedad de espesores y rangos de amperaje (vea la Figura 4).