Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
procedures for terminating
Vertaling van "procedures for terminating" in Spaans
procedimientos para terminar
he will notify the communications department and reserve staff to institute procedures for terminating the operation
notificará al departamento de comunicaciones y al personal de reserva que inicie los procedimientos para terminar la operación
When the chairman of the emergency committee has determined that the disaster situation no longer exists: a) he will notify the communications department and reserve staff to institute procedures for terminating the operation; b) the chairman of the committee will be responsible for collecting th
Cuando el presidente del comité de emergencia determine que la situación del desastre ha cesado: a) notificará al departamento de comunicaciones y al personal de reserva que inicie los procedimientos para terminar la operación;b) el presidente del comité será responsable de coleccionar los formul
Alternatively, an employer who fails to follow its own stated policies regarding disciplinary action or procedures for terminating employees may also be legally liable for wrongful termination.
Alternativamente, un empleador que falla en seguir sus propias políticas establecidas con respecto a acciones disciplinarias o procedimientos por despido de empleados pueden también ser responsable legalmente por despido injustificado.
procedures for terminating forms of assistance.
los procedimientos que dan por terminadas las distintas intervene iones.
Participants in the agreement should agree to procedures for terminating the agreement, in case either party is not satisfied that the terms of the agreement are being met.
Los participantes en el acuerdo deberán concertar los procedimientos para la terminación del acuerdo, cuando una de las partes no esté satisfecha respecto del cumplimiento de las disposiciones del mismo.
In spite of a reduction in the number of new cases in recent years, the number of anti-dumping orders continued to rise, indicating that the procedures for terminating these measures were not sufficiently speedy and powerful.
A pesar de la reducción del número de nuevos casos registrada en los últimos años, sigue aumentando el número de órdenes antidumping, lo que indica que los procedimientos para ultimar esas medidas no son lo bastante rápidos y eficaces.
in the case of consumer credit, on credit limits, the annual percentage rate of charges on loans and procedures for terminating loans.
obre los límites de crédito, el tipo efectivo global anual y los procedimientos de rescisión.
Surgical methods of abortion (surgical abortion): "use of transcervical procedures for terminating pregnancy, including vacuum aspiration and dilatation and evacuation (D&E)."
Métodos quirúrgicos para abortar (aborto quirúrgico): "interrupción del embarazo mediante procedimientos transcervicales, como la aspiración por vacío y la dilatación y evacuación".
If national law contains specific regulations for procedures for terminating the activity of commercial companies, do those regulations have any relevance from the point of view of Community aid (and national aid linked to it)?
Si el Derecho nacional contiene una regulación específica para el procedimiento de cese de las sociedades mercantiles, ¿dicha regulación tiene relevancia desde el punto de vista de las ayudas comunitarias (y de las ayudas nacionales vinculadas a éstas)?
So far, no Member State has activated the procedures for terminating their agreements.
Hasta la fecha, ningún Estado miembro ha activado los procedimientos para poner fin a su acuerdo.
Additionally, these types of audit tools may monitor SharePoint access and support procedures for terminating SharePoint access when it's no longer needed.
Además, estos tipos de herramientas de auditoría pueden supervisar los procedimientos de acceso y respaldo de SharePoint para dar por finalizado el acceso a SharePoint cuando ya no se necesite.
So far, no Member State has activated the procedures for terminating their agreements.
Hasta la fecha, ningún Estado miembro ha activado los procedimientos para poner fin a su acuerdo.
Synoniemen voor procedures for terminating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
