The task is enormous, and the progress seems to proceed at a snail's pace.
La tarea es enorme y el progreso parece avanzar a la velocidad de un caracol.
Regeneration processes proceed at an accelerated pace, normalizing the work of all internal organs.
Los procesos de regeneración avanzan a un ritmo acelerado, normalizando el trabajo de todos los órganos internos.
So, proceed at their own risk and responsibility.
Por lo tanto, proceder a su propio riesgo y responsabilidad.
This will let you proceed at a relaxed pace.
Yet we are choosing to proceed at this time, nonetheless.
Aún así, hemos escogido proceder en este momento, no obstante.
She highlighted the need for a notice to proceed at the project kickoff meeting.
Ella destacó la necesidad de un aviso para proceder en la reunión de inicio del proyecto.
They are indispensable to be able to proceed at customs check-in counters.
Son indispensables para poder proceder en los mostradores de facturación de aduana.
We will proceed at the pace that is comfortable.
Procederemos a un ritmo que sea cómodo.
If they do begin it, allow them to proceed at their own pace.
Si empieza con la terapia, deja que proceda a su propio ritmo.
Individuals will be able to proceed at their own pace and answers will be anonymous.
Cada uno puede proceder a su propio ritmo y las respuestas serán anónimas.
The passport is essential to proceed at the customs check-in counters.
El pasaporte es indispensable para poder proceder en los mostradores de facturación de aduana.
Let the system recognize you to proceed at the automatic access code recovery.
Deje que el sistema reconozca que usted pueda proceder a la recuperación automática de contraseñas.
Work on the fortification of the city must therefore proceed at full blast.
El trabajo en la fortificación de la ciudad, por lo tanto, debe proceder a toda máquina.