Professionalization and cost optimization in the process of monitoring and investment controlling.
Investing in hardware asset management simplifies the process of monitoring hardware warranties.
Invertir en la gestión de activos de hardware simplifica el proceso de seguimiento de las garantías de los equipos.
That is part of the process of monitoring the degree to which any convergence takes place.
A process of monitoring to ensure that the directives are complied with, are also underway.
This software is one which constantly runs and can continue the process of monitoring while remaining hidden.
Este software es uno que se ejecuta constantemente y puede continuar el proceso de monitoreo mientras permanece oculto.
Quality assurance is the process of monitoring and maintaining a predetermined customer support standard.
El control de calidad es el proceso de monitoreo y mantenimiento de un estándar predefinido de atención al cliente.
It involves a process of monitoring and review for the period required in each individual case.
Contempla un proceso de seguimiento y acompañamiento por el tiempo que cada caso requiera.
These measures have to be taken immediately and the process of monitoring should thereafter be continuous.
Estas medidas deben ser adoptadas inmediatamente y, a partir de ese momento, el proceso de seguimiento debe ser continuo.
To facilitate the process of monitoring and evaluation, specific and quantifiable targets will be set out in each programme document.
Para facilitar el proceso de supervisión y evaluación se establecerán metas cuantitativas y concretas en cada uno de los documentos de programa.
Once it is settled, the process of monitoring occurs through a central panel, kind of an "operation center".
Una vez esté lista, el proceso de monitoreo ocurre a través del panel central, como un "centro de operaciones".
Automatic reports are part of this adaptation, adding value and facilitating the process of monitoring resources.
Los informes y gráficos automáticos forman parte de esta adaptación, agregando valor y facilitando el proceso de monitoreo de los recursos.
In addition, it is possible that the sponsoring laboratory wishes to perform a quality control of our process of monitoring adverse events.
Además, es posible que el laboratorio patrocinador desee realizar un control de calidad de nuestro proceso de seguimiento de eventos adversos.
Worldwide, the process of monitoring, controlling and conserving a building's energy consumption is evolving quickly and becoming more complex.
En todo el mundo, el proceso de seguimiento, control y conservación del consumo de energía de un edificio está evolucionando rápidamente y está volviéndose más complejo.