We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso que crea
This reduces waste, as well as avoiding the need to manufacture a new machine - a process which creates a large amount of waste.
Esto reduce el desperdicio, además de evitar la necesidad de fabricar una máquina nueva, un proceso que crea una gran cantidad de desechos.
On the contrary, liberalization is a process which creates freer trade, but which need not automatically result in free trade.
La liberalización es un proceso que crea un comercio más libre, pero que no siempre da automáticamente por resultado el libre comercio.
Giving birth is a process which creates new social persons and roles: the foetus becomes a social person and the woman giving birth becomes a mother, her partner a father and new families are formed.
Dar a luz es un proceso que crea nuevas personas y roles sociales: el feto se convierte en una persona social y la mujer que da a luz se convierte en madre, su pareja en padre y así, nuevas familias son conformadas.
It uses a single control process which creates threads to handle requests.
Usa un único proceso de control que crea hebras para atender las peticiones.
To understand the cause of authority you must follow the mental and emotional process which creates it.
Para comprender la causa de la autoridad, debemos entender el proceso mental y emocional que la crea.
We put our new team members through a complete training process which creates a standard for quality work.
Ponemos nuestros nuevos miembros del equipo a través de un entrenamiento que crea un estándar para trabajo de buen calidad.
Rotary bell atomization is a high energy process which creates an optimal spectrum of droplet sizes for paint application.
La atomización de la campana giratoria tiene un proceso de alta energía que crea un espectro óptimo de tamaño de gotas.
Pectasol is produced in accordance with a lengthy, costly and patented enzymatic process which creates a smaller molecular chain.
Pectasol se produce según un proceso enzimático largo y costoso que crea una cadena molecular más corta.
Merging licenses is a simple process which creates a new key containing all clients involved.
La combinación de licencias es un proceso sencillo que da lugar a una clave nueva que contiene a todos los clientes involucrados.
Crucially, with this new approach the researchers were able to surpass the conventional process which creates singular transistors, as they were able to print whole integrated electronic circuits.
De hecho, este método nuevo permitió superar el proceso convencional que crea transistores únicos e imprimir circuitos electrónicos integrados completos.
Painting by cataphoresis is carried out through immersion using a cathodic electrodeposition process which creates a uniform layer over the entire surface of the profile.
El pintado por cataforesis se realiza por inmersión mediante un proceso de electrodeposición catódica que crea una capa uniforme en toda la superficie del perfil.
The anatase grades of pigmentary titanium dioxide can only be made by the sulphate process which creates a large amount of sulphuric acid as a by-product.
Los grados de dióxido de titanio pigmentario de la anatasa solo pueden lograrse mediante el procedimiento del sulfato, lo que genera una gran cantidad de ácido sulfúrico como subproducto.
The regulations are known and set by the arbitral tribunal at the beginning and during the arbitration process which creates uncertainty among the parties.
Las reglas se conocen y son fijadas por el tribunal arbitral al inicio y durante el arbitraje, lo que genera incertidumbre en las partes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.