Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process-agent
Vertaling van "process-agent" in Spaans
usos de agentes
usos como agentes
On that basis, the preparatory segment decided to forward to the high-level segment for adoption both draft decisions on process-agent uses.
Sobre esa base, la serie de sesiones preparatorias decidió remitir ambos proyectos de decisión sobre usos de agentes de procesos a la serie de sesiones de alto nivel para su aprobación.
Practicable measures to avoid and reduce emissions from process-agent uses
Medidas practicables para evitar y reducir las emisiones derivadas de usos como agentes de procesos
If new process-agent uses were not approved, there was a danger that countries would treat them as feedstock, and make much less effort to reduce emissions.
Si no se aprobaban nuevos usos para agentes de procesos, existía el peligro de que los países los tratasen como pienso e hiciesen muchos menos esfuerzos por reducir las emisiones.
Party reporting on process-agent uses of ozone-depleting substances
Partes que informaron de usos de sustancias que agotan el ozono como agentes de procesos
Noting that the issue of process-agent uses was a complex one, he expressed the view that it might perhaps be best handled by individual governments.
Tras señalar que la cuestión de los usos como agentes de procesos era compleja, expresó la opinión de que quizás sería mejor que cada gobierno la abordara individualmente.
During the discussions it was pointed out that destruction was more like quarantine and pre-shipment uses than process-agent uses, in the sense that it was prone to change from year to year.
Durante los debates se señaló que la destrucción se parecía más a las aplicaciones de cuarentena y previas al envío que a los usos como agentes de procesos, en el sentido de que podía llegar a cambiar de un año para otro.
He also said that there were opportunities to switch to alternatives to ozone-depleting substances for all the new process-agent uses with significant emissions of controlled substances that were reviewed in the task force's report.
También dijo que existían posibilidades de utilizar alternativas de sustancias que agotan el ozono en todos los nuevos usos como agentes de procesos que producen emisiones significativas de sustancias controladas y habían sido objeto de examen en el informe del grupo de tareas.
Report on the progress made in reducing emissions of controlled substances from process-agent uses for the period 2007 - 2008
Informe sobre los progresos conseguidos en la reducción de las emisiones de sustancias controladas derivadas de su uso como agentes de procesos durante el período 2007-2008
Carbon tetrachloride in this process meets process-agent criteria (i), (v) and (vii).
En este proceso, el tetracloruro de carbono cumple los criterios i), v) y vii) relacionados con los agentes de procesos.
Reported imports for process-agent uses
Notificó importaciones para usos como agentes de procesos
Reported production for process-agent uses
Notificó la producción para usos como agentes de procesos
Other parties have reported importing or producing ozone depleting substances for process-agent uses but have provided no other details, thereby complying with those reporting requirements only partially.
Otras Partes han informado sobre la importación o producción de sustancias que agotan el ozono para usos como agentes de procesos, pero no han proporcionado más detalles, por lo que solo cumplen parcialmente con los requisitos de informar al respecto.
To date, 34 of those 42 parties have confirmed not using ozone-depleting substances for process-agent uses.
A la fecha, de esas 42 Partes 34 han confirmado que no utilizan sustancias que agotan el ozono para usos como agentes de procesos.
Synoniemen voor process-agent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 54 ms.
