Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
produce programmes
Vertaling van "produce programmes" in Spaans
producir programas
realizar programas
They should uphold professional ethics and standards, provide background information, produce programmes for minorities and further explore possibilities of fostering a culture of peace.
Éstos deberán mantener normas profesionales y éticas, proporcionar información de antecedentes, producir programas para las minorías y explorar las posibilidades de fomentar una cultura de paz.
They must make efforts to produce programmes that meet the demand of the audience in the areas they broadcast.
Las empresas deben procurar producir programas que respondan a la demanda de la audiencia en las zonas en las que transmiten.
It is therefore urgent to produce programmes which take into account the sensitivity and educational needs of children and respect the pedagogical dynamics and ethical values.
Por tanto, es urgente realizar programas que, respetando las dinámicas pedagógicas y los valores éticos, tengan en cuenta la sensibilidad y las exigencias educativas de los muchachos.
Vandana Dube, the station's first manager, helps to produce programmes on hygiene, health and the importance of education.
Vandana Dube, la primera directora de la emisora, ayuda a realizar programas sobre la higiene, la salud y la importancia de la educación.
Multinational industries produce programmes to be broadcast internationally, without translation into the local language; even without spoken language.
Las industrias multinacionales producen programas para ser difundidos globalmente, sin traducción al idioma local; incluso sin lenguaje hablado.
Today, at last, thanks to the most advanced technologies - satellite and internet in particular - you can produce programmes in various languages that are relayed and transmitted by numerous broadcasting stations on every continent, thus reaching a wider range of listeners.
Por último, hoy, gracias a las tecnologías más avanzadas, en particular satélites e internet, estáis en condiciones de producir programas en diversas lenguas, que numerosas emisoras en todos los continentes reciben y transmiten, llegando así a un área aún más vasta de radioyentes.
Duhalde is of the view that new media technology and the spread of social media provides a lot of opportunities to produce programmes for children that could encourage better understanding and educate the young to become peaceful global citizens.
Duhalde opina que los nuevos medios de comunicación tecnológicos y la difusión de los medios sociales proporciona una gran cantidad de oportunidades para producir programas infantiles que podrían favorecer una mejor comprensión y educar a la juventud a convertirse en ciudadanos globales pacíficos.
Students work across a digital workflow supporting a single camera and multi-camera studio production modes and produce programmes across all genres; from documentary and drama series to TV commercials and studio entertainment shows.
Los estudiantes trabajan en un flujo de trabajo digital que admite modos de producción de estudio con una sola cámara y varias cámaras y producen programas en todos los géneros; Desde documentales y series dramáticas hasta comerciales de televisión y espectáculos de entretenimiento en estudio.
how might we evaluate the inducements, made by national governments to broadcasters and film-makers, to produce programmes promoting the semi-centenary [IL point 2] and
¿Cómo se podrían evaluar los incentivos, ofrecidos por los gobiernos nacionales a los operadores de radiotelevisión y cineastas, para producir programas que fomenten el 50º aniversario? [punto 2 de LIA]
He said that the local community radio had disappeared, because the community had not been able to produce programmes for the region and instead used Kenyan programmes.
Dijo que las radios comunitarias locales habían desaparecido, porque la comunidad no había podido producir programas para la región y utilizaba en cambio los programas de Kenya.
They produce programmes focused on youth, social problems and development in the Gafsa region.
Estos producen programas centrados en la juventud, los problemas sociales y el desarrollo en la región de Gafsa.
According to the Code the management bodies of the company enjoy the exclusive right to develop editorial policies, organize creative activity, and design and produce programmes.
El Código establece que los órganos de gestión de Telerradio Moldova son los únicos facultados para dictar la política editorial, organizar las iniciativas de desarrollo y planificar y producir programas.
The Department also continues to produce programmes in nine non-official languages, including Kiswahili and Portuguese, and to send a reduced number of taped programmes to stations that do not yet have the capacity to receive live broadcasts.
El Departamento sigue produciendo programas en nueve idiomas no oficiales, incluidos el kiswahili y el portugués, y enviando un número reducido de programas grabados a estaciones que no tienen aún la capacidad para recibir emisiones en directo.
Synoniemen voor produce programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 45 ms.
