Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
produced a programme
Vertaling van "produced a programme" in Spaans
produjo un programa
elaboró un Programa
produjeron un programa
The BTA also worked closely with BBC See Hear, the magazine programme for the Deaf community, which produced a programme about tinnitus to coincide with the campaign.
La BTA también trabajó en estrecha colaboración con la BBC Ver Escucha, el programa de revista para la comunidad sorda, que produjo un programa sobre el tinnitus, coincidiendo con la campaña.
Also, the Department produced a programme in the "World Chronicle" series on the rights of women in the development process.
Además, el Departamento produjo un programa sobre los derechos de la mujer en el desarrollo para su transmisión en la serie World Chronicle.
The Seminar produced a Programme of Action for promoting the integration of human rights with development and the role of non-governmental organizations in its implementation.
En el Seminario se elaboró un Programa de Acción encaminado a promover la integración de los derechos humanos y el desarrollo, así como el papel de las organizaciones no gubernamentales en su aplicación.
The Conference was held in Barbados in May 1994, and produced a Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS, referred to as the Barbados Programme of Action for SIDS (BPOA).
La Conferencia se celebró en Barbados en mayo de 1994, y en ella se elaboró un Programa de Acción para el Desarrollo Sostenible de los PEID, conocido como Programa de Acción de Barbados para los PEID (PAB).
Furthermore, the SCW General Secretariat produced a programme called, "National kinship" (al-Luhma al-wataniya), in partnership with the cooperation committee and the BWU, as a contribution to national unity.
Además, la secretaría general del Consejo produjo un programa titulado "Parentesco nacional" (al-Luhma al-wataniya), en asociación con el comité de cooperación y la Unión de Mujeres Bahreiníes, como aportación a la unidad nacional.
We are sure that the Secretariat has not produced a programme budget implication for this draft resolution because there are no expenditures attached to it.
Estamos seguros de que la Secretaría no ha elaborado un estudio de las consecuencias para el presupuesto por programas de este proyecto de resolución, porque dicho proyecto no supone ningún gasto.
It has (a) ensured on-the-ground social mobilization and area-based community development activities in three townships of the Northern Rakhine State, and (b) produced a programme proposal for scaling up these activities in conjunction with the withdrawal of UNHCR.
En los tres distritos septentrionales del estado de Rakhine, a) se ha promovido la movilización social y actividades de desarrollo de orden comunitario; y b) se ha formulado una propuesta de programa para intensificar estas actividades, cuando se retire la Oficina del Alto Comisionado.
During 1996 - 1997, 10 children were trained for a week at the Indian Institute of Mass Communication and they produced a programme, which was telecast over the national network, Doordarshan, which is the official television wing of the GOI.
Durante 1996 - 1997, diez niños recibieron formación durante una semana en el Instituto Indio de Comunicaciones de Masas y produjeron un programa, que fue televisado por la red nacional, Doordarshan, que es la televisión oficial del GOI.
The Conference generated a global effort which produced a Programme of Action to address the areas of priority to sustainable island development.
La Conferencia dio lugar a esfuerzos mundiales que llevaron a la elaboración de un Programa de Acción para abordar las esferas prioritarias del desarrollo sostenible de los Estados insulares.
The Almaty Conference had produced a Programme of Action, and the WTO Ministerial Meeting in Cancún had produced a renewed appeal to the international community on behalf of the landlocked developing countries.
La Conferencia de Almaty había adoptado un Programa de Acción, y la Reunión Ministerial que había celebrado la OMC en Cancún había hecho un nuevo llamamiento a la comunidad internacional en favor de los países en desarrollo sin litoral.
Negotiations produced a Programme for the Further Implementation of Agenda 21.
Las negociaciones produjeron un Programa para la Mejor Implementación de la Agenda 21.
We were activists, and we produced a programme informing people about Endesa [the Italian-Spanish company that was going to build the dams] and reporting on dams in other parts of Chile and the world.
Informaba quien era Endesa (la compañía italo-española promotora del proyecto) y el caso de represas en otras partes de Chile y el mundo, pero tuve un costo político y laboral.
Synoniemen voor produced a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 60 ms.
