We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es importante señalar que los municipios han adoptado un programa para mejorar la atención a los niños retrasados.
It is important to note that municipalities adopted a programme to improve the care of retarded children.
Por ejemplo, ya ha adoptado un programa de acción para acelerar la lucha contra estas tres enfermedades.
For example, it has already adopted a programme for action to accelerate the fight against these three diseases.
Uzbekistán ha adoptado un programa para transformar el parque automotor al gas natural.
Uzbekistan has adopted a program to switch transportation to natural gas.
La Comunidad Andina ha adoptado un Programa de Acción y establecido proyectos y prioridades de lucha contra los estupefacientes.
The Andean Community had adopted a Programme of Action and established counter-narcotics projects and priorities.
El Gobierno del Consejo Rector Provisional de las Fuerzas Armadas ha adoptado un Programa de rectificación y un Calendario de transición al gobierno constitucional democrático para julio de 1996.
The Armed Forces Provisional Ruling Council Government has since adopted a Programme of Rectification and Timetable for Transition to Democratic Constitutional Rule by July 1996.
Este departamento ministerial ha adoptado un programa para reforzar la integración del enfoque de género en las políticas y los programas de promoción del empleo.
This Ministry has adopted a programme dealing with the strengthening of gender mainstreaming in policies and programmes for the promotion of employment.
Solo un Estado ha adoptado un programa de lucha contra el extremismo violento que reconoce la necesidad de la participación de la sociedad civil y las comunidades.
Only one State has adopted a programme to counter violent extremism that recognizes the need to engage with civil society and communities.
Con el propósito de transformarse en un país industrializado adelantado, próspero y responsable, Kazajstán ha adoptado un programa de desarrollo industrial acelerado.
Determined to become an advanced industrial country, prosperous and responsible, Kazakhstan had adopted a programme of accelerated industrial development.
El Gobierno sueco ha adoptado un programa de acción para facilitar y contribuir a la prevención de conflictos armados.
The Swedish Government has adopted a programme of action to facilitate and contribute to the prevention of armed conflict.
Asumiendo el desafío que nos impone un mundo cada vez más complejo y competitivo, en el que cada día es más necesario contar con reglas de conducta claras y transparentes, hemos adoptado un Programa de Integridad que nos pone a la vanguardia en materia de compliance.
Assuming the challenge that imposes on us an increasingly complex and competitive world, where every day it is more necessary to have clear and transparent rules of conduct, we have adopted an integrity program that puts us at the forefront in terms of compliance.
Con este objetivo se ha adoptado un Programa nacional de fomento de la enseñanza para 2005-2010.
In response to this demand, Kazakhstan has adopted a State programme for the development of education for 20052010.
Se ha adoptado un Programa Nacional para los Romaníes para acelerar la integración de los romaníes, que son un grupo especialmente vulnerable, en la sociedad croata.
A National Roma Programme had been adopted in order to accelerate integration of the Roma, who were a particularly vulnerable group, into Croatian society.
La UE ha adoptado un Programa europeo para la eficacia de la ayuda (EN) y un código de conducta sobre la división del trabajo.
The EU has adopted a European programme for aid effectiveness and a Code of Conduct on the Division of Labour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
