Examples with "program, describing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the cruise you will receive the Daily Program, describing the day's activities, events, landing times, meal times and lectures.
Durante el crucero, usted recibirá el Programa Diario que describe las actividades del día, eventos, horas de desembarco, horarios de comidas y charlas.
The composer and critic, Joaquín Turina, wrote the introduction of the program, describing the surprise and admiration that he felt when he heard the child play with such an exceptional musical talent.
Fue el compositor y crítico, Joaquín Turina, quien escribió la introducción del programa, explicando la sorpresa y admiración que sintió cuando escuchó tocar a aquella niña con un talento musical excepcional.
Ronald Reagan was an early and enthusiastic supporter of the Democracy Program, describing his plans in a speech before the British Parliament in June 1982.
Ronald Reagan fue uno de los partidarios iniciales más entusiastas del Programa de la Democracia y describió sus proyectos en un discurso ante el Parlamento británico en junio de 1982.
In the second section, we discuss the experimental aspect of the program, describing the positive impact of a pre-arithmetic program based on knowledge of mathematical precursors, which was
En la segunda parte discutimos el aspecto experimental del programa. El impacto positivo de un programa de pre-aritmética implantado en preescolar sobre el conocimiento de los precursores en matemáticas y se exponen los resultados de un programa de enriquecimiento implantado en el preescolar.
Client will be responsible for its Loyalty Program offered through SpotOn, including designing the program, describing it to SpotOn users, administering the program and fulfilling its terms.
El Cliente será responsables de su Programa de Lealtad promocionado a través de SpotOn, incluyendo el diseño del programa, la descripción del mismo a los usuarios de SpotOn, la administración del programa y el cumplimiento de sus términos.
7.5 Increase the number of special or thematic programs featuring artists, describing their music and its contents (e.g.
7.6 Aumentar la cantidad de programas especiales o temáticos que destacan los artistas, describiendo su música y su contenido (p.ej.
Statistical data is provided about both the number and type of university programs, describing existing institutions, degree levels and providing data on student enrolment and teachers.
Se aportan datos estadísticos sobre el número y tipo de enseñanzas describiendo los centros existentes, los niveles de estudios y aportando datos estadísticos sobre el número de estudiantes que los cursan y el de profesores que los imparten.
In this study, 294 graduates from 27 different undergraduate degree programs participated, describing their labor situation, satisfaction with career opportunities, and their level in the studied competences.
Participaron 294 graduados de 27 titulaciones diferentes, quienes respondieron un cuestionario respecto de su situación laboral, satisfacción con las oportunidades de carrera y las competencias personales estudiadas.
Next, the professors presented a poster with the title "Somatotype of young athletes in sports specialization programs", describing the somatotype of different sports disciplines in boys and girls. Universidad Europea
En segundo lugar, los profesores presentaron un póster con el título "Somatotipo de jóvenes deportistas inmersos en un programa de especialización deportiva", donde se describe el somatotipo de las distintas disciplinas deportivas de chicos y chicas.
Inventors have created happiness workshops, resilience training programs, employee engagement programs, books describing 10 steps to greater well-being, parent training programs, and more.
Inventores han creado talleres sobre felicidad, programas de entrenamiento en resiliencia, programas de compromiso para empleados, libros que describen 10 pasos para el bienestar, programas de entrenamiento para padres, entre otros.
Each of these organizations has a website describing their programs.
Cada una de estas organizaciones tiene un sitio web que describe sus programas.
The key word in describing this program is formation.
La palabra clave para describir este programa es formación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.