We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa adoptado
programa aprobado
Any course of action or program adopted to restore health, prevent illness or to mitigate
Cualquier curso de acción o programa adoptado para restaurar la salud, prevenir la enfermedad o atenuar los síntomas.
It was not sufficient for it to remain the program of capitalists, it had to become a program adopted by the broad mass of the population.
No bastaba con que siguiera siendo el programa de los capitalistas, tenía que convertirse en un programa adoptado por la amplia masa de la población.
Elevated uric acid levels are also significantly associated with hypertension, so any program adopted to address high blood pressure needs to normalize your uric acid level as well
Los niveles elevados de ácido úrico también están significativamente asociados con la hipertensión, por lo que cualquier programa aprobado para abordar la presión arterial alta también necesita normalizar su nivel de ácido úrico
The program adopted by the Second Congress was a revolutionary program of the party of the working class.
El programa aprobado por el II Congreso era el programa revolucionario Revolución proletaria, en el que fue aprobado un nuevo programa.
Any program adopted to address high BP needs to help normalize these two factors
Cualquier programa adoptado para hacerle frente a la presión arterial necesita ayudar a normalizar estos dos factores
In addition to the negotiations on the program adopted in Doha in 2001, negotiations are taking place now about public stockholding programs for food security in developing countries.
Además de las negociaciones sobre el programa adoptado en Doha en 2001, las negociaciones están teniendo lugar ahora sobre los programas de mantenimiento de reservas públicas para la seguridad alimentaria en los países en desarrollo.
The SCP made contributions to the program adopted by the Alliance as the alternative policies to confront, tackle and solve the problems resulting from the 30 years of bankrupt policies adopted by al-Bashir governments.
El PCS ha realizado contribuciones al programa adoptado por la Alianza como las políticas alternativas para enfrentar, abordar y resolver los problemas resultantes de los 30 años de políticas en bancarrota adoptadas por los gobiernos de al-Bashir.
DHL The program adopted by the freight and packages forwarder in the Netherlands saw employees redesigning the work floor and rethinking existing methods of working.
DHL El programa adoptado por la compañía de transporte y expedición de carga en los Países Bajos hizo que sus empleados rediseñaran el espacio de trabajo y replantearan los métodos de trabajo existentes.
Those who draw a parallel between Rojava and the Spanish revolution should compare this Social Contract with the program adopted by the CNT in May 1936 (and with the way in which it was concretely translated two months later).
Quienes establecen paralelismos entre Rojava y la revolución española deberían comparar este Contrato social con el programa adoptado por la CNT en mayo de 1936 (y con la forma en que se concretó dos meses más tarde).
The program adopted by the Second Congress was a revolutionary program of the party of the working class.
El programa aprobado por el II Congreso era el programa revolucionario del Partido de la clase obrera.
The Department of State's guidelines implementing P.L. 109-162 set forth the standards used by the USG in determining whether a program adopted by a foreign government is comparable to the U.S. program.
En las directrices del Departamento de Estado de aplicación de la P.L.-162 se establecen las normas utilizadas por el Gobierno de los Estados Unidos para determinar si un programa adoptado por un gobierno extranjero es comparable al programa estadounidense.
The program adopted by the German Social Democracy at Erfurt in 1891 divides itself into two parts.
El programa aprobado por la socialdemocracia alemana de Erfurt en 1891 se divide en dos partes.
The Proclamation of Islaz (Romanian: Proclamația de la Islaz) was the program adopted on 9 June 1848 by Romanian revolutionaries.
La Proclamación de Islaz (en rumano: Proclamaţia de la Islaz) fue el programa adoptado el 9 de junio de 1848 por los revolucionarios rumanos del principado de Valaquia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.