Para poder participar, debes estar inscrito en un programa aprobado.
Transferencias que signifiquen alteraciones substanciales de cualquier programa aprobado.
El programa aprobado del Grupo de Negociación es el siguiente
La primera evaluación técnica y financiera de un programa aprobado para recibir cofinanciación deberá incluir al menos la información que se especifica en el anexo I.
The preliminary technical and financial evaluation of a programme approved for co-financing shall contain at least the information specified in Annex I.
Las autoridades danesas notificaron esa modificación debido a que el número de beneficiarios del programa aprobado en diciembre pasado ha resultado ser considerablemente mayor que el previsto inicialmente.
The Danish authorities notified this aid because the number of beneficiaries under the programme approved in December was substantially greater than forecast.
Los receptores de becas emitidos por un programa aprobado
Recipients of scholarships issued by an approved program
Usted debe estar inscrito en un programa aprobado de estudios conducentes a un título, certificado o transferencia a una universidad de cuatro años.
You must be enrolled in an approved program of study leading to a degree, certificate or transfer to a four-year college.
Va a la universidad o colegio a tiempo completo en un programa aprobado y obtiene buenas calificaciones, o
Go to college full-time in an approved program and get good grades, or
Si tienes un certificado de finalización de un programa aprobado, no tendrás que hacer el examen de oficial.
If you have a certificate of completion from an approved program you will not have to take the journeyperson exam.
Daisy está tratando de obtener su clase de Zumba como un programa aprobado en el gimnasio local.
Daisy is trying hard to get her Zumba class as an approved program at the local gym.
Así pues, el programa aprobado hoy sobre intercambio de información y experiencia entre Estados miembros resulta apropiado y su dotación financiera, adecuada.
Accordingly, the programme approved today on the exchange of information and experience between Member States is appropriate and, with regard to its funding, adequate.
Por otra parte, comprendo las expectativas legítimas de los oleicultores que invierten en nuevas plantaciones dentro de un programa aprobado por la Comunidad.
On the other hand, I understand the legitimate expectations of farmers who invested in new plantations within a programme approved by the Community.
Las referidas empresas están siendo reestructuradas en la actualidad con arreglo al programa aprobado por el Gobierno.
At present the above-mentioned companies are being restructured according to the programme approved by the Government.
