Vertaling van "program aimed at improving" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa destinado a mejorar
programa diseñado para mejorar
As a consequence, two of the authors of this paper were invited to work with the preschool educators in SNI to develop a program aimed at improving teaching, learning, and assessment practices in the numeracy development of young children.
Por consiguiente, se les invitó a dos autores de la presente monografía a colaborar con los educadores preescolares de la SNI para desarrollar un programa destinado a mejorar las prácticas de enseñanza, de aprendizaje y de evaluación en el desarrollo numérico de niños pequeños.
Thus any program aimed at improving the quality of life of such mothers should consider addressing their mental problems as well as those of their children, besides offering educational and Inglés
Por lo tanto, cualquier programa destinado a mejorar la calidad de vida de las madres en esta condición debe considerar el enfoque de los problemas mentales en ellos y sus hijos y ofrecer trabajo educativo y terapéutico a esas familias
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore has initiated a program aimed at improving the park's ability to provide information and interpretive services to members of its staff and the visiting public who have experienced some degree of hearing loss.
La Costa Nacional de las Dunas de la Osa Durmiente tiene un programa diseñado para mejorar la capacidad del parque de brindar información y servicios interpretativos a los miembros de su personal y al público visitante que tenga algún grado de pérdida de la audición.
In 2015, the government and the Armed Forces launched "Honduras Actívate" ("Activate Honduras"), a program aimed at improving the public's health.
En 2015, el gobierno y las Fuerzas Armadas lanzaron "Honduras Actívate", un programa diseñado para mejorar la salud de la población.
In 2011, 15 more kindergartens in the cities of Antofagasta, Calama and Tocopilla have joined the program aimed at improving pre-school education.
En el 2011, otros 15 establecimientos de párvulos en las ciudades de Antofagasta, Calama y Tocopilla se unieron al programa destinado a mejorar la educación preescolar.
Finally, we propose an intervention program aimed at improving spatial skills.
Para terminar, proponemos un programa de intervención relacionado con las habilidades espaciales.
They introduced a mitigatory program aimed at improving community health standards.
Speech therapy is a clinical program aimed at improving speech and language skills and oral motor abilities.
La terapia del hablar es un programa de clínicas destinadas a mejorar las competencias lingüísticas y habilidades motoras orales.
The physical therapist can create a custom exercise program aimed at improving your balance, flexibility, muscle strength and gait.
El terapeuta físico puede crear un programa de ejercicios adaptado a tus necesidades con el objetivo de mejorar tu equilibrio, flexibilidad, fuerza muscular y manera de caminar.
In addition, all the provinces and territories also have access to a cost-shared incentive program aimed at improving government services provided to official language minorities in their jurisdictions.
Además, todas las provincias y los territorios también tengan acceso a un programa incentivo de costos compartidos destinado a mejorar los servicios públicos a la minorías de idioma oficial en sus respectivas jurisdicciones.
Speech therapy is a clinical program aimed at improving speech and language skills and oral motor abilities.
La terapia del habla es un programa clínico dirigido a mejorar las habilidades del habla y lenguaje y las capacidades oral-motoras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.