Examples with "program aims at creating" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through its master classes, technical seminaries and personalized counseling, the program aims at creating a space of interaction between speakers and attendees.
A través de charlas magistrales, seminarios técnicos y asesorías personalizadas, el programa busca generar un espacio de interacción entre los disertantes y asistentes.
The reform program aims at creating an enabling environment for development, including direct foreign investment and stronger trade and service based relations with other countries.
El programa de reforma tiene como objetivo crear un entorno propicio para el desarrollo, incluidas las inversiones extranjeras directas y el establecimiento de relaciones comerciales y de servicios más firmes con otros países.
Likewise, the program aims at creating a community of participants to exchange knowledge, ideas and good practices and to establish economic, cultural, scientific and institutional relations between both territories.
Asimismo, se pretende crear una comunidad de participantes para el intercambio de conocimiento, ideas, buenas prácticas y el establecimiento de relaciones económicas, culturales, científicas e institucionales entre ambos territorios.
Andere resultaten
These programs aim at creating an environment favourable to safeguarding, preserving, developing and expressing the ethnic, cultural, linguistic and religious identity of national minorities in Romania.
Esos programas intentan crear un entorno favorable para salvaguardar, preservar, desarrollar y expresar la identidad étnica, cultural, lingüística y religiosa de las minorías nacionales de Rumania.
While our MBA Program does not aim at creating technicians we believe it is important for our students to be totally immersed within the environment of cosmetics and perfumes.
Aunque nuestro programa de MBA no tiene como objetivo crear técnicos, creemos que es importante para nuestros estudiantes sumergirse totalmente en el ambiente de la cosmética y el perfume.
There is a 6-month program which aims at creating a self-sustainable LN at some point.
With this philosophy in mind, the Civil Society and government institutions have incorporated some special measures in their programs that aim at: Creating and promoting mechanisms of protection and support to victims of violence, particularly women and children.
Con esa filosofía en mente, la sociedad civil y las instituciones gubernamentales han incorporado en sus programas algunas medidas especiales cuyo objeto es: Crear y promover mecanismos de protección y apoyo a las víctimas de la violencia, en particular las mujeres y los niños.
The meeting aims at creating an opportunity to exchange experiences and knowledge among participating countries, as well as to catalyze international collaboration to develop ways forward for strengthening agroecological practices and programs in the region.
La reunión tendrá como fin crear oportunidades para el intercambio de experiencias y conocimientos entre participantes y países, así como también catalizar colaboración internacional con el fin de fortalecer programas y practicas agroecológicas en la región.
Together, they take aim at creating a more inclusive workplace for everyone.
Juntos, se proponen crear un ambiente de trabajo más inclusivo para todos.
The program aims at helping students develop critical thinking skills.
El programa se propone ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades de pensamiento crítico.
The therapy program aims at regaining mobility for individuals with injuries.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.