Examples with "program departs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program departs form music realm and we lead it to a more indeterminate situation, linked to multipurpose uses.
El programa parte del mundo vinculado a la música, y provocamos su deriva hacia una situación de indeterminación, vinculada al uso polivalente o no definido.
This new program departs from previous rice-buying schemes because of its high price, and because it fails to set any limit on government purchases.
Este nuevo programa se diferencia de esquemas anteriores de compras de arroz por sus altos precios y porque no pone límites a las compras gubernamentales.
This visual arts program departs radically from the concept of craft classes or art education taught in traditional public elementary schools in Mexico.
Este proyecto de educación a través de las artes visuales, se aleja radicalmente de la concepción de las clases de manualidades o de la "educación artística" impartida tradicionalmente en las escuelas primarias públicas en México.
The MaHKU MA Fine Art program departs from the student's individual project proposal that is part of the application procedure for the Master program.
El MaHKU MA Fine Art Program parte de una propuesta de proyecto individual de los estudiantes, la cual forma parte del procedimiento de matrícula del programa.
Andere resultaten
Students in our Extra-Curricular Program depart at 3:40pm on Mondays through Thursdays.
Los estudiantes en nuestro Programa Extracurricular salen a las 3:40pm de lunes a jueves.
The academic residency will be complemented by an educational study tour that will take participants to another area of the U.S. where they will conclude the program and depart the United States.
La residencia académica se complementará con una gira educativa que llevará a las participantes a otra zona de los Estados Unidos.
As most of our programs, they depart from San Ignacio town, however we can arrange picking you up at Aeropuerto de Loreto, the nearest international airport.
Como la mayoría de nuestros programas, éstas salen del pueblo de San Ignacio, embargo, podemos recoger a tu grupo en el aeropuerto internacional de Loreto, el más cercano a San Ignacio.
After having mastered the global scale and a range of typologies, FGP wanted to turn his focus to the level of the detail and begin designing experiences that would allow different programs to depart from their standard form and typology in order to become their own unique species.
Después de haber dominado la escala global y una gama de tipologías, FGP quería centrar su atención en el nivel de detalle y comenzar a diseñar experiencias que permitieran a diferentes programas desviarse de su forma y tipología estándar para convertirse en sus propias especies únicas.
One person interacting with one dolphin and one trainer during an hour. The world most exclusive individual swimming with dolphins program. Departs from: Cancun and Riviera Maya
Una Persona, un Delfin y un Entrenador durante una Hora: el Nado Individual con Delfines más exclusivo a nivel mundial. Disponible desde: Cancun y Riviera Maya
KEYSI KIDS is an educational program that departs from the mechanical, militaristic teaching found in many systems of martial arts. That type of mechanistic teaching educates the child as if he/she were an adult, and does not adapt to what they really are: children.
Tienda online Buscar KEYSI KIDS es un programa educativo que no está de acuerdo con las enseñanzas mecanizadas ni militarizadas que proporcionan determinados sistemas o artes marciales, donde se les educa como adultos y no se adaptan a lo que realmente son: niños.
Now. the 5 days/4 nights program will depart every Thursday. and the 4 days/ 3 nights program will depart every Monday.
Ahora, el programa de 5 días/ 4 noches saldrá cada Jueves, y el programa de 4 días/ 3 noches saldrá cada Lunes.
Last day of program activities. After breakfast, depart Dajabón.
Último día de actividades. Luego del desayuno, salda de Dajabon.
This creates what is essentially an evolution process for the program, causing it to depart from the original engineered design.
Esto crea lo que es esencialmente un proceso de evolución para el programa, causando que se aparten del diseño original de ingeniería.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.