Examples with "program draws up" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this regard, the "Living" section of the program draws up an inventory of domestic spaces through committed exhibitions.
En este sentido, la sección "Viva" del programa elabora un inventario de espacios domésticos a través de exposiciones comprometidas.
The OptiEditor program draws up a standardized APT file for controlling the marking for bucking, determining species, desired assortments and dimensions, log distributions and color marking lists.
El programa OptiEditor genera un archivo APT estandarizado para controlar el marcado de trozado y determinar la especie, los productos y dimensiones deseados, el reparto de troncos y las listas de marcaje de colores.
Andere resultaten
Before being appointed to CMS, she was a health care consultant, and she helped the Indiana and Kentucky Medicaid programs draw up their waiver requests, including work requirements.
Antes de ser nombrada como titular de los CMS, fue consultora de atención médica y ayudó a los programas del Medicaid de Indiana y Kentucky a redactar sus solicitudes de exención, incluidos los requisitos de trabajo.
The OptiPlanner program is used to draw up accurate harvesting instructions for forest machine operators.
El programa OptiPlanner se utiliza para elaborar instrucciones de tala exactas para los operarios de máquinas forestales.
Its housing construction program served to draw up lists in communities and mark homes, before paramilitary attacks.
Su programa de construcción de vivienda sirvió para elaborar listas en las comunidades y marcar las viviendas, antes de los ataques paramilitares.
The World Food Program (WFP) draws up an initial emergency plan for one month.
El PAM prepara un primer plan de urgencia para un mes.
The possibilities offered by Microsoft PowerPoint are enormous and, despite the competition in this sort of software, it continues to be the most reliable and trustworthy program to draw up presentations.
Las posibilidades que ofrece Microsoft PowerPoint son enormes y, pese a la competencia que tiene en este tipo de software, continúa tratándose del programa más solvente y fiable para la preparación de presentaciones.
Do better: assemble, declare your program, draw up your budget, open membership lists, take stock of yourself; and if numerous enough to bear the costs, establish your republic.
Háganlo mejor: reúnanse, redacten su programa, establezcan su presupuesto, abran las listas de adhesión; cuéntense, y si se encuentran con el número suficiente para asumir los gastos, funden su república.
In Europe we have a number of EU corridors and by selecting one of these corridors the program will draw up automatically around these lines.
En Europa tenemos una serie de corredores UE y, seleccionando alguno de dichos corredores, el programa diseñará automáticamente los datos de desarrollo del freno en este gráfico.
The girls acknowledged that there are more things that they feel the Church should be doing for them to help them deepen their lived faith. But they are not waiting for the Church to first draw up programs and courses. They are proactively being Church for others.
Las chicas sienten que hay más cosas que la Iglesia debería estar haciendo por ellas para ayudarles a profundizar su vida de fe, pero no están esperando a que la Iglesia diseñe programas y cursos, sino que están siendo proactivamente Iglesia para los demás.
Since 2005 IMO has been cooperating with the ILO and UNEP (the United Nations Environment Program) to draw up binding international rules on the clean dismantling of ships.
Desde 2005, la Organización Marítima Internacional trabaja conjuntamente con la Organización Internacional del Trabajo y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en la elaboración de normas internacionales vinculantes para el desmantelamiento ecológico de buques.
Startup Chile, a government-sponsored program designed to draw start-up technology companies to the country, recently launched its fifth running, drawing over 1500 applicants from 37 countries - for 101 spots.
Startup Chile, un programa patrocinado por el gobierno concebido para atraer nuevas compañías tecnológicas al país, lanzó hace poco su quinta edición, en la que recibió 1.500 solicitudes de 37 países, por 101 plazas disponibles.
Immediately draw up a three-prong program to threaten it effectively.
Dibujo Inmediatamente arriba un programa de tres puntas para amenazar de manera eficaz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.