The program elements and legal instruments are integrally connected with each other.
In 2008, training sessions for men's groups will be added to the existing program elements.
En 2008 añadirán las sesiones de capacitación para grupos de hombres a los elementos de programa ya existentes.
All program elements were reduced of excesses and distilled down to the elemental.
For example, the most popular refactoring tool across development environments renames program elements.
La herramienta más popular para el refactoreo entre ambientes de desarrollo renombra los elementos del programa.
Some possibilities for programs or program elements
On the other hand, global variables can be used by all program elements.
Por otra parte, las variables globales pueden ser usadas por todos los elementos del programa.
Jet flight programs are different in duration, program elements and, of course, in price.
Los programas de vuelo se diferencian en duración, elementos del programa y precio.
Various ideas for using the different program elements and for customizing meetings and retreats are included as well.
Se incluyen diversas ideas sobre cómo usar los diferentes elementos del programa y para personalizar las reuniones y retiros.
For precisely that purpose, an events log has been created that summarizes the latest changes made to the different program elements.
Para subsanarlo se ha creado un log de eventos que nos resume los últimos cambios realizados en los diferentes elementos del programa.
Various program elements and intervention components were associated with a decrease in both bullying and victimization.
Varios elementos del programa y componentes de la intervención fueron asociados con una disminución tanto en la intimidación y la victimización.
Unless stated otherwise, all puzzles, photos, texts and program elements are created, photographed, written and programmed by ourselves.
A menos que se indique lo contrario, todos los rompecabezas, fotos, textos y elementos del programa son creados, fotografiados, escritos y programados por nosotros mismos.
Pedestrian circulation through the campus is physically enhanced, and activated with program elements that communicate research efforts and promote recent discoveries.
La circulación peatonal a través del campus está físicamente mejorada, y se activa con los elementos del programa que se comunican a los esfuerzos de investigación y promueven los descubrimientos recientes.
Interweaving spaces and juxtaposing functions common to the various program elements, the project promotes social interaction as opposed to the creation of personal bubbles.
Entrelazando espacios y yuxtaponiendo funciones comunes a los diversos elementos del programa, el proyecto promueve la interacción social en oposición a la creación de burbujas personales.