We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa falló
programa no pudo
programa fracasó
programa no logró
programa fallaba
Within a few short years however, the program failed.
In particular, the scientific method of debugging by which through a series of experiments we gradually refine a hypothesis until we end up with a diagnosis on why the program failed.
En particular, el método científico de la depuración por el cual mediante una serie de experimentos gradualmente vamos a refinar una hipótesis hasta que finalicemos con un diagnóstico sobre por qué el programa falló.
The program failed to open, resulting in a white screen of death.
El programa no pudo abrirse, resultando en una pantalla blanca de la muerte.
Results: In what must be among the most jaw-dropping failures in quite a while, this program failed to make any impact at all.
Resultados: En lo que debe estar entre los fracasos más impresionantes de los últimos tiempos, este programa no pudo hacer ningún impacto en absoluto.
An example: An evaluation of an attempt to establish an adult literacy program in a rural area showed that, in the first year, the program failed to attract many students.
Un ejemplo: La evaluación de un intento para establecer un programa de alfabetización de adultos en un área rural mostró que en el primer año, el programa falló en atraer muchos estudiantes.
This program failed because it was unilaterally directed by the government.
Este programa fracasó porque estaba dirigido unilateralmente por el Gobierno.
I am repeatedly getting an error message on my Outlook 2010 that 'program failed to update headers'.
Recibo repetidamente un mensaje de error en mi Outlook 2010 en el que 'el programa no pudo actualizar los encabezados'.
Again, it's uncertain if the program failed to accurately outline the findings of Steen-McIntyre or if Steiger's rebuttal was incomplete.
Repitiendo, es incierto si el programa fracasó al detallar los hallazgos de Steen-McIntyre o si la refutación de Steiger estuvo incompleta.
And the worst result: Despite badly damaging the social fabric, this Program failed to invigorate the competitiveness of the Greek economy.
Peor aún, a pesar de los fuertes golpes que golpearon el tejido social, el programa no pudo devolver la competitividad a la economía griega.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.