We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa no ha
But in this case, the program hasn't helped because few landlords have come forward.
No obstante, en este caso el programa no ha ayudado porque solo pocos caseros han decidido ofrecerse.
And while the program hasn't generated either the envisioned organization or revolving of credits, it has mitigated hunger in very depressed rural zones.
Aunque este programa no ha generado ni organización ni retorno de los créditos, ha mitigado el hambre en zonas rurales muy deprimidas.
Unfortunately, the program hasn't been updated since mid 2012.
Por desgracia, el programa no ha sido actualizado desde mediados de 2012.
Also, basing programs on a tested theory gives it scientific support, especially if the program hasn't been evaluated.
También, basar el programa en una teoría comprobada le da apoyo científico, especialmente si el programa no ha sido evaluado.
Today, the program hasn't changed much, focusing on building lean muscle mass with a technique called overload-or 10 sets of 10 repetitions (or the 10×10 approach) for one exercise per body part.
Hoy en día, el programa no ha cambiado mucho; se centra en la construcción de masa muscular magra con una técnica llamada sobrecarga - o 10 series de 10 repeticiones (o el enfoque del 10 x 10) con un ejercicio para cada parte del cuerpo.
Also, basing programs on a tested theory gives it scientific support, especially if the program hasn't been evaluated. HIV prevention providers are frequently required to use theory in the development of prevention interventions.
También, basar el programa en una teoría comprobada le da apoyo científico, especialmente si el programa no ha sido evaluado. Muchos financiadores de proyectos requieren que los proveedores de servicios de prevención del VIH empleen la teoría para crear intervenciones preventivas.
In a statement, the Electronic Frontier Foundation said: "After 11 years and multiple congressional reports, public admissions and media coverage, the only place that this program hasn't been seriously considered is in the courts."
La Fundación Fronteras Electrónicas afirmó en una declaración: "Tras once años y muchos informes del Congreso, luego de la admisión pública y la cobertura mediática, en el único lugar donde este programa no ha sido considerado seriamente es en la justicia".
Apart from that, it seems the program hasn't been updated in a long time.
Aparte de eso, parece que el programa no se ha actualizado en mucho tiempo.
Yes, but I can't be sure that the abstinence-only program hasn't been effective as well.
Sí, pero no puedo decir que el programa de abstinencia no haya sido efectivo.
Maybe your computer is hanging and the program hasn't saved the data.
No le ha ocurrido que su ordenador 'se queda colgado', y el programa no había guardado los datos?
Yes, but I can't be sure that the abstinence only program hasn't been effective as well.
Sí, pero no puede afirmar que el plan de abstinencia no haya ayudado también.
But this program hasn't always been an audio and video downloader but has had to reinvent itself over time.
Pero este programa no siempre ha sido un descargador de audio y vídeo, sino que ha tenido que reinventarse con el tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.