Vertaling van "program is being expanded" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa se está ampliando
This excellent program is being expanded with another 100 additional clubs already completed, the aim being to double the existing 300 facilities.
Este excelente programa se está ampliando con otros 300 centros adicionales, 100 de los cuales están ya concluidos.
Due to the successful outcomes achieved so far, the program is being expanded to 3,000 additional families in Parwan and Nangarhar, two provinces which are hosting internally-displaced persons (IDPs) and returnees.
Debido a los resultados exitosos logrados hasta ahora, el programa se está ampliando a 3000 familias adicionales en Parwan y Nangarhar, dos provincias que albergan a desplazados internos y retornados.
The results are impressive: More than 5,000 families have bought or received a lamp within the first year, and demand is increasing as the program is being expanded.
Los resultados son impresionantes: más de 5.000 familias han comprado o han recibido una lámpara dentro del primer año, y la demanda está aumentando a medida que se amplía el programa.
Employees have purchased some 4,900 genetic testing kits thus far, he said, and the program is being expanded to Canada this year.
Hasta el momento, los empleados han comprado unos 4.900 kits de pruebas genéticas, dijo, y el programa se expandirá a Canadá este año.
This program is being expanded in fiscal year 2012 to include telephonic language interpretation for all HUD offices.
En el año 2012, este programa se ampliará de manera tal de incluir interpretación telefónica en todas las oficinas del Departamento.
As a result, New York City's streets are cleaner than they have been in 30 years and the program is being expanded to every one of the City's 59 sanitation districts.
Como resultado, las calles de Nueva York están más limpias de lo que han estado en 30 años y el programa está siendo expandido a cada uno de los 59 distritos de sanidad pública de la ciudad.
The Best Start program is being expanded to assist families with children up to two years of age.
Se está ampliando el programa "Optimizar el comienzo" para prestar ayuda a las familias con niños no mayores de dos años.
Regional pre-order meal program is being expanded in Brazil
In the sixth edition of Destapa Futuro 2011-2012, the program is being expanded to include Bavaria suppliers, who for the first time are able to put forward their companies.
Adicionalmente, en la sexta convocatoria de Destapa Futuro 2011-2012, el apoyo a los emprendedores colombianos se extenderá a los proveedores de Bavaria, quienes por primera ocasión pudieron postular sus empresas.
Mayor Michael R. Bloomberg and Council Speaker Christine C. Quinn today announced that the City's successful street corner public space recycling program is being expanded to 33 new locations throughout the five boroughs.
El alcalde Michael R. Bloomberg y la presidente del Concejo Municipal, Christine C. Quinn, anunciaron hoy la ampliación a 33 nuevos lugares en los cinco condados del exitoso programa municipal para reciclaje público en las intersecciones de la ciudad.
That health program is being expanded under Obama's broader Global Health Initiative.
El programa de salud se ha ampliado bajo la Iniciativa de Salud Mundial de Obama, un programa más amplio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.