"If the assessment determines the system offers military utility, SOUTHCOM will provide a recommendation for RDA to transition to a program of record within DOD," he said.
"Si la evaluación determina la utilidad militar que ofrece el sistema, SOUTHCOM proporcionará una recomendación para realizar una transición de RDA hacia un programa de registro dentro del DD", indicó.
And we're talking about the Waterways Commerce Cutter as a program of record and Congress is putting money above the President's request in there back in '18, so there's a lot of interest in replacing those half-century-old-, so that's five ship classes.
Y estamos hablando de Waterways Commerce Cutter como un programa de registro y el Congreso está poniendo dinero por encima de la solicitud del Presidente en el '18, por lo que hay mucho interés en reemplazar a los de hace medio siglo, así que son cinco.
The Republic of Korea's F-35 program of record calls for 40 F-35A aircraft acquired through the U.S. government's Foreign Military Sales program and to be built at Lockheed Martin in Fort Worth, Texas.
El programa de registro F-35 de la República de Corea solicita 40 aviones F-35A adquiridos a través del programa de Ventas Militares Extranjeras del gobierno de EE. UU. Y se construirán en Lockheed Martin en Fort Worth, Texas.
"The Shadow has been the Army's first and most successful unmanned aircraft program of record," said Col. Gregory Gonzalez, project manager for Unmanned Aircraft Systems, Program Executive Office for Aviation.
"El Shadow ha constituido el primer programa de registro exitoso de aviones no tripulados", expresó el Coronel Gregory González, gerente de proyecto de la Oficina del Programa Ejecutivo para Aviación, Sistemas Aéreos No Tripulados.
The QRC concept is designed to bring needed technologies to the battlefield in advance of a formal program of record in order to sharpen requirements and get desired capability in the hands of Soldiers sooner.
El concepto QRC (Rápida Capacidad de Reacción) está diseñado para llevar las tecnologías necesarias para el campo de batalla antes de un programa formal de registro con el fin de afinar los requisitos y obtener la capacidad deseada en las manos de los soldados pronto.
A small number of practitioners reported it to be more useful than the U.S. Army's program of record, the Distributed Common Ground System (DCGS-A).
Un número pequeño de practicantes informó que era más útil que el programa del Ejército de EE.UU. de récord, el Sistema de Tierra Común Distribuido (DCGS-Un).
A small number of practitioners reported it to be more useful than the United States Army's program of record, the Distributed Common Ground System (DCGS-A).
Un número pequeño de practicantes informó que era más útil que el programa del Ejército de EE.UU. de récord, el Sistema de Tierra Común Distribuido (DCGS-Un).
Ultimately, the Marine Corps hopes to buy 200 CH-53K under its "Program of Record."