Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program proved
Vertaling van "program proved" in Spaans
programa demostró
programa resultó
This program proved to be a success since its creation.
El programa demostró ser un éxito desde su creación.
This program proved to be a success since its creation and we are hoping to increase the number of recipients and funding in the years to come.
El programa demostró ser un éxito desde su creación y esperamos aumentar el número de becados y el monto en los años que siguen.
Asides from the somewhat lengthy initial installing, however, using the program proved to be an absolute cinch.
Aparte de la instalación inicial un tanto larga, sin embargo, utilizando el programa resultó ser un absoluto éxito.
The program proved to be cost-effective even with resource- intensive components such as personnel, renting a community space and running social events.
El programa resultó ser costo-efectivo a pesar de tener componentes que consumen muchos recursos como el personal, el alquiler de un espacio y el tiempo dedicado a la organización de funciones sociales.
This program proved to be especially effective for underperforming students in the lower quartile improving on average 328.8% (from 11.8% to 33.8%)
Este programa demostró ser especialmente eficaz para los estudiantes de más bajo rendimiento que en promedio mejoraron su desempeño un 328.8% (de 11.8% a 33.8%)
With deforestation contributing to the environmental degradation in Malawi, this program proved that agricultural waste could be used in a developing country to better manage forests, lower pollution levels and increase the livelihood of entire communities.
Dado que la deforestación está contribuyendo al deterioro medioambiental de Malawi, este programa demostró que los residuos agrícolas pueden emplearse en un país en desarrollo para hacer un uso más razonable de los bosques, reducir los niveles de contaminación y mejorar el sustento de comunidades enteras.
The program proved to be effective in reducing overweight, BMI and in stabilizing glucose.
El programa demostró ser efectivo en la reducción del sobrepeso, el IMC y en la estabilización de la glucosa.
The Spanish version of the program proved to be an effective training tool.
La versión española del programa demostró ser un dispositivo eficaz de formación.
After the program proved to be ineffective at reducing terrorist activity, new registration in the program was terminated by the Department of Homeland Security in 2011.
Después de que el programa demostró ser ineficaz en la reducción de la actividad terrorista, el Departamento de Seguridad Nacional decidió terminar el nuevo registro en 2011.
Moreover, the program proved its worth when Chile and the United States signed their Free Trade Agreement, making it easier for the fruit industry to take fast advantage of the new opportunities that were created.
Más aún, el programa demostró su valor cuando Chile y Estados Unidos suscribieron su Tratado de Libre Comercio, haciendo que fuera más fácil para la industria frutícola aprovechar rápidamente las nuevas oportunidades que se presentaron.
However even this program proved too radical for the Second International.
Sin embargo, hasta este programa resultó demasiado radical para la Segunda Internacional.
Targeting schools for our education program proved to be a smart strategy.
If your program proved ineffective, that's the organization's responsibility.
Si el programa demostró ser ineficaz, eso es responsabilidad de la organización.
Synoniemen voor program proved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 50 ms.
