We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Planned development differs from natural development, in the sense that it is a program sponsored by the government to accelerate the development process.
El desarrollo planificado difiere del desarrollo natural, en el sentido de que es un programa patrocinado por el gobierno para acelerar el proceso de desarrollo.
Depending on where you live, your appliance will be picked up by your solid waste provider, a recycler, a retailer (if you buy a new unit), or program sponsored by local or regional utilities.
Los aparatos pueden ser recogidos por los servicios sanitarios de su comunidad, un servicio de reciclaje, un vendedor (si compra un aparato nuevo) o algún programa patrocinado por las empresas de servicios públicos locales o regionales, dependiendo de donde usted viva.
At the end of a certain program sponsored by your group, such as a two-day workshop discussing the risk factors for alcoholism, or a summer bicycle helmet for youths program
Al final de cierto programa auspiciado por tu grupo, como un taller de dos días discutiendo los factores de riesgo de alcoholismo, o un programa de verano para cascos para ciclistas jóvenes
Together with an ambitious program sponsored by the German government, the Centre presents a highly innovative partnership with the insurance industry and can be a game changer.
Junto con un ambicioso programa auspiciado por el Gobierno alemán, el Centro es una novedosa alianza con la industria de los seguros, y podría cambiar las reglas del juego en este campo.
In the case of structured educational programs in Cuba, the general license imposes a double credit requirement when a student at one college or university is participating in a program sponsored by another college or university.
En el caso de programas educativos estructurados en Cuba, la licencia general impone un doble requisito de crédito cuando un estudiante de un colegio o Universidad está participando en un programa patrocinado por otro colegio o Universidad.
Some of them include the free educational program for schools in the Province of Chubut and the program sponsored by the only aluminum smelter in the country, the company named Aluar.
Entre ellos se encuentra el programa educativo gratuito para las escuelas de la provincia de Chubut y el programa auspiciado por la empresa metalúrgica Aluar.
We became members of Climate Savers, a program sponsored by WWF to enable leadership companies to collaborate and accelerate their efforts to address climate change.
Somos miembros de Climate Savers, un programa patrocinado por WWF para permitir que compañías líderes colaboren y aceleren sus esfuerzos para luchar contra el cambio climático.
I did a survey this week while applying to a program sponsored by Jay Abraham.
Hice un examen esta semana mientras que se aplicaba a un programa patrocinado por Jay Abraham.
I demand to know what a plug for Mario's restaurant is doing on a program sponsored by Perfect Pizza!
Exijo saber qué hace una cuña del restaurante Mario's... en un programa patrocinado por Pizza Perfecta.
The Senate Committee on State Affairs, on which I serve, is reviewing a program sponsored for medically uninsurable Texans that should be better publicized and expanded.
El Comité Senatorial de Asuntos Estatales en que sirvo está revisando un programa auspiciado para tejanos sin seguro médico, el que debería publicitarse mejor y ampliarse.
The filmmakers participated in a program sponsored by NeON Arts and the Maysles Documentary Center.
Los cineastas participaron en un programa patrocinado por NeON Arts y el Centro Documental Maysles.
Reach Out and Read in San Diego is a program sponsored by the American Academy of Pediatrics and distributes some 1,500 books annually at the City Heights clinics.
Reach Out and Read de San Diego es un programa patrocinado por la Academia Americana de Pediatría y distribuye unos 1,500 libros anualmente en las clínicas de City Heights.
Children in City Heights can still get a free lunch daily at a local park or recreation center under a program sponsored by the San Diego Unified School District and city Park and Recreation Department.
Los niños de City Heights aún pueden recibir el almuerzo diario gratis en parques o centros recreativos locales a través de un programa patrocinado por el Distrito Escolar Unificado de San Diego y el Departamento de Parques y Recreación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.