Examples with "program that opened up" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our design response provided a building and program that opened up the Church to its immediate community and urban landscape.
Nuestro diseño responde a proporcionar un edificio y un programa que abre las puertas de la Iglesia a su comunidad inmediata y al paisaje urbano.
Andere resultaten
In 1994, a new program opened up that allowed the instructor from University of Texas at Austin to travel across Texas training new people to be certified as Orientation and Mobility Specialists, and Jill was in one of the first classes.
En 1994, se abrió un nuevo programa que permitía al instructor de la Universidad de Texas en Austin, viajar por todo el estado formando nuevas personas como Especialistas en Orientación y Movilidad, y Jill participó en una de las primeras clases.
The exchange program opened up new vistas, revealing unexpected academic and cultural possibilities.
El programa de intercambio abrió nuevos horizontes, revelando inesperadas posibilidades académicas y culturales.
That's because the program opened up with a math test, designed to assess skill levels.
El motivo fue porque el programa abrió con una prueba de matemáticas, diseñado para determinar sus niveles de habilidad.
Taking part in the Meditative Healing Program opened up a new way of meditating for me.
Tomar parte en el programa de sanación meditativa me abrió un nuevo camino de meditación para mí.
This year, the program has been opened up to all direct and local
Este año, el programa se abrió para todas las ubicaciones de agentes indirectos locales y directos del país.
This combination of agreements has resulted in a separation of the country's military and civilian nuclear programs and opened up the possibility that the nuclear power sector will internationalize in terms of technology, operations, and investment.
Esta combinación de acuerdos resultó en la separación de los programas militares y civiles nucleares del país y abrió las puertas para que el sector de energía nuclear pueda internacionalizarse en términos de tecnología, operaciones e inversiones.
These programs have also opened up prisons for scrutiny by the Kenya National Commission on Human Rights, civil society and other interested parties.
Esos programas también han posibilitado que la Comisión Nacional de Derechos Humanos, la sociedad civil y otras partes interesadas de Kenya puedan examinar las condiciones internas de las cárceles.
"The program has opened up my eyes to the possibility of going into photography not just as a hobby but as a career, maybe a field like journalism."
"El programa ha abierto mis ojos a la posibilidad de meterme a fondo en la fotografía no solo como un hobby si no como una Carrera, tal vez en un campo como periodismo."
ML: As of April 2013, a five-year prototype program was opened up through which Canada is granting 2270 visas per year.
ML A partir del mes de abril de 2013 se abrió el programa prototipo por cinco años por el cual Canadá está otorgando 2270 visas por año.
Our surgical residency program just opened back up today, so we finally have interns again.
Nuestro programa de residencia quirúrgica acaba de reabrirse hoy, por lo que finalmente tenemos pasantes nuevamente.
If checked, the file that was last open will be re-opened at program start-up.
I promised Jo Wilson that if she got me a spot in OB-GYN, I would see the residency through, no matter when the surgery program opened back up.
Le prometí a Jo Wilson que si me conseguía un puesto en obstetricia y ginecología, Vería la residencia hasta el final, sin importar cuándo se reabriera el programa de cirugía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.