Examples with "program to extinguish" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shortly after all persons present in the warehouse have exited the premises, the fire water monitor starts automatically his program to extinguish the heat inside the pile of waste.
Pocos instantes después de la salida de todas las personas presentes en la planta, el monitor de extinción activa de forma automática su programa para apagar el fuego en la pila de residuos.
Andere resultaten
Small program that serves to extinguish your computer automatically.
The only solution to this problem is to extinguish the program's control over ansible transmissions by disconnecting all ansibles from their present computers and bringing clean new computers online, all at once.
La única solución a este problema es extinguir el control del programa sobre las transmisiones ansibles desconectando todos los ansibles de sus ordenadores actuales y poniendo en línea ordenadores limpios, todos al mismo tiempo.
This program teaches personnel with direct patient contact how to evaluate a fire, how best to respond when a fire occurs in patient areas, how to extinguish a fire and techniques for evacuating patients.
Este programa le enseña al personal que tiene contacto directo con los pacientes la forma de determinar la gravedad de un incendio, la mejor manera de responder cuando ocurre en zonas ocupadas por pacientes, la forma de extinguirlo y las técnicas para evacuar a los pacientes.
"We want the whole world to know that there was a president who wanted to extinguish the indigenous peoples of Peru," she said, "because this program was mainly carried out in the indigenous Andean and Amazonian communities."
"Queremos que todo el mundo sepa que hubo un presidente que quería extinguir a los pueblos indígenas del Perú", dijo, "porque este programa se llevó a cabo principalmente en las comunidades indígenas andinas y amazónicas".
Through its Humanitarian Assistance Program (HAP), U.S. Southern Command (SOUTHCOM) donated 58 portable equipment to Uruguay's National Emergency System (SINAE, per its Spanish acronym) to extinguish forest fires.
El Comando Sur de los Estados Unidos (SOUTHCOM), por medio del Programa de Ayuda Humanitaria (HAP por sus siglas en inglés), donó 58 equipos portátiles para la extinción de incendios forestales al Sistema Nacional de Emergencias de Uruguay (SINAE).
The organization will franchise its training programs to assist more clients.
La organización franquiciará sus programas de capacitación para ayudar a más clientes.
The superior set up mentoring programs to support junior staff development.
El jefe estableció programas de mentoría para apoyar el desarrollo del personal junior.
She coordinated external outreach programs to enhance mutual understanding among nations.
Coordinó programas de alcance internacional para mejorar el entendimiento mutuo entre naciones.
The government launched a program to ensure life support for low-income families.
El gobierno lanzó un programa para garantizar apoyo vital a familias de bajos ingresos.
The school has launched a program to support its newly recruited teachers.
La escuela ha lanzado un programa para apoyar a sus profesores recién incorporados.
The city council announced a crash program to clean up polluted rivers.
El ayuntamiento anunció un plan de choque para limpiar los ríos contaminados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.