Examples with "program to function correctly" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These ports need to be opened for the program to function correctly behind corporate or hardware firewall.
Estos puertos deben estar abiertos para que el programa funcione correctamente detrás de un cortafuegos de empresa o del hardware.
Andere resultaten
WARNING:In order for Cross-Platform Help Programs to function correctly, users must first install a Java Virtual Machine compatible with version 1.6 of Sun Java JRE and the VAT Help Program, both of which are available on this page.
ATENCIÓN: Para la correcta ejecución de los Programas de Ayuda Multiplataforma es necesario tener previamente instalada una Maquina Virtual Java compatible con la versión 1.6 de JRE de Sun y el Programa de Ayuda de IVA, ambos disponibles en esta página.
If you have a program that no longer functions correctly after you use follow these steps, reinstall the program to restore its functionality.
If you have a program that no longer functions correctly after you follow these steps, you may have to uninstall and then reinstall the program to restore its functionality, or you may have to repair the program by using the application's Setup program.
Si tiene un programa que ya no funciona correctamente después de seguir estos pasos, es posible que tenga que desinstalar y volver a instalar el programa para restaurar su funcionalidad o que deba repararlo usando el programa de instalación de la aplicación.
If you have a program that no longer functions correctly after you use this solution, reinstall the program to restore functionality. Step 7: Temporarily uninstall third-party firewalls
Si tiene un programa que ya no funciona correctamente después de seguir estos pasos, es posible que tenga que desinstalar y volver a instalar el programa para restaurar su funcionalidad o que deba repararlo usando el programa de instalación de la aplicación.
That is, most programs can function correctly without using executable stacks.
The inn program does not function correctly with devices larger than 2 TB.
El programa inn no funciona correctamente con programas mayores a los 2 TB.
Now the sponsors to this program must also do some things which insure that the program functions correctly.
Los patrocinadores de este programa también tienen que hacer algunas cosas que aseguran que el programa funcione correctamente.
There must be qualified personnel and effective monitoring to ensure that all elements of the program function correctly and to help track produce back through the distribution channels to the producer.
Hay que contar con personal preparado y un eficaz control para asegurar que todos los elementos del programa funcionen correctamente y se pueda rastrear el origen del producto a través de diversos canales de distribución.
To the extent permitted by law, Asuni makes no warranty, representation or guarantee that its website or the information, software, materials or programs contained therein will function correctly.
Asuni no garantiza el correcto funcionamiento de la página, o información, software, materiales o productos contenidos en ella en la medida en que lo permita la legislación.
Items that require interaction with Outlook 2007 from the operating system or from other programs do not function correctly.
Elementos que requieren interacción con Outlook 2007 desde el sistema operativo o desde otros programas no funcionan correctamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.