Examples with "programa funcionen correctamente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten en cuenta que para que tus desarrollos creados con este programa funcionen correctamente, la máquina que los alberga debe tener también instalado el componente.
Take into account that for applications created with this program to work properly, the machine on which they are installed will also require this component.
Hay que contar con personal preparado y un eficaz control para asegurar que todos los elementos del programa funcionen correctamente y se pueda rastrear el origen del producto a través de diversos canales de distribución.
There must be qualified personnel and effective monitoring to ensure that all elements of the program function correctly and to help track produce back through the distribution channels to the producer.
La configuración adecuada del servidor Proxy es muy importante para que las actualizaciones del programa funcionen correctamente.
El Comité celebra la puesta en marcha de estos dos programas y espera que funcionen correctamente y que tengan un efecto dinámico.
The ESC welcomes the start of these two programmes and hopes that they will operate effectively and yield substantial results.
Sí, necesita darles una mejor formación de especialistas, pero no para un recién inventado servicio diplomático, sino para que los programas de ayuda exterior funcionen correctamente.
Yes, it needs to give them improved, specialist training, but not for some new-fangled diplomatic service, but to get the external assistance programmes on the right footing.
Si te encuentras en el mundo de la música y la composición, seguramente tienes un ordenador plagado de aplicaciones para editar sonido y es posible que muchos de esos programas no funcionen correctamente con la tarjeta de sonido que tienes instalada.
If you are in the music and composition world, surely you have a computer full of sound editing applications and it is possible that many of those programmes do not work correctly with the sound card you have installed.
Eso sí... es muy probable que algunos programas o drivers no funcionen correctamente.
Although Windows 10, shares much of its core with Windows 8, is very likely that some programs or drivers do not work correctly.
Si instala el servicio de rol Host de sesión de Escritorio remoto en un equipo que ya tiene programas instalados, es posible que algunos de los programas existentes no funcionen correctamente en un entorno con varios usuarios.
If you install the RD Session Host role service on a computer that already has programs installed, some of the existing programs may not work correctly in a multiple user environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
