We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa se amplió
programa se expandió
programa fue ampliado
programa fue expandido
programa fue extendido
programa se hizo extensivo
The program was expanded to include the victims of the volcano.
At the beginning of the year, the program was expanded to cover defined contribution plans such as 401(k)s and some defined benefit plans.
El programa se expandió a principios de año y ahora también cubre planes de contribución definidos como los planes 401(k) y algunos planes de beneficios definidos.
In May 1992, when the direct repatriation policy was adopted, the program was expanded and opened to any Haitian wishing to make a claim.
En mayo de 1992, cuando se adoptó la política de repatriación directa, el programa se expandió y abrió a cualquier haitiano que deseara formular una solicitud.
In recent years the program was expanded to include many popular tourist destinations with the intention to make it easier to visit these cities.
El programa fue ampliado en estos últimos años para incluir muchas destinaciones turísticas populares con la intención de hacerle más fácil visitar estas ciudades.
Later the program was expanded and the Colombian government gave more resources to the program with a reintegration process more complex and with a long-term.
Más adelante el programa fue ampliado y el gobierno colombiano le dio más recursos al programa con un proceso de reintegración más complejo y a largo plazo.
In 2015 the program was expanded to include technical studies.
The program was expanded two years ago to include veteran organizations that provide affordable housing to vets and their families.
El programa se amplió hace dos años para incluir organizaciones de veteranos que proporcionan viviendas asequibles para los veteranos y sus familias.
After a successful six-month trial, the program was expanded to include 16 representatives, as well as the coordinator.
Tras una prueba satisfactoria de seis meses, el programa se amplió hasta alcanzar los 16 representantes, además del coordinador.
In 2007, the program was expanded to cover the rest of the country.
En 2007, el programa se amplió al resto del país.
In 1996/97, this program was expanded to allow second time offenders an opportunity to participate if they are considered a low risk to the community.
En 1996/97 este Programa fue ampliado permitiendo la participación de autores de un segundo delito si se les considera poco peligrosos para la comunidad.
This program was expanded to include a kitchen space, a service area, and living room, which has now been transformed into a 60sqm house.
Este programa se amplió para incluir un espacio de cocina, un área de servicio y una sala de estar, lo que la transformó en una casa de 60 m2.
In 1982 the program was expanded to all Catalonia, incorporating the detection of congenital hypothyroidism and in 2000 the detection of cystic fibrosis was also included.
En 1982 el programa se amplió a toda Cataluña, incorporando la detección del hipotiroidismo congénito y en el 2000 se incorporó la detección de la fibrosis quística.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.