Examples with "program which receives" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Behind every open port is a server program which receives and processes data.
Detrás de cada puerto abierto hay un programa de servidor activo que recibe y analiza los datos.
The file we created is a program which receives data via the standard input and prints data via the standard output.
El fichero que creamos es un programa que recibe datos por la entrada estándar e imprime datos por la salida estándar.
Andere resultaten
The School Site Council consists of parents and staff that work together to plan and evaluate programs which receive special funding.
El Consejo Escolar consiste de los padres y el personal que trabajan juntos para planificar y evaluar los programas que reciben financiación especial.
Programs which receive money from the U.S. Department of Education cannot exclude your child from participating in activities that are available to others.
Programas que reciben dinero desde el departamento de educación de EE.UU. no pueden excluir a su hijo de participar en las actividades que están disponibles para otros.
'Robots' are computer programs which receive an electronic price feed and use it to quote prices on the BullionVault Order Board in just the same way as you and other clients do.
Los 'robots' son programas que reciben la cotización oficial electrónicamente y la interpretan para publicar precios automáticamente en la plataforma de BullionVault, de la misma forma que el resto de usuarios.
The use of the service for downloading programs which receive links to files without the user visiting the download page (such as RapidGet, USDownloader, etc.) is prohibited.
Durante la descarga de archivos, está prohibida la utilización de servidores especiales, tales como: RapidGet, USDownloader, etc, los cuales obtienen enlace del archivo descargado sin que el usuario visite la página de descarga.
The purpose of Title VI of the Civil Rights Act of 1964 is to prohibit programs which receive federal funds from discriminating against participants or clients on the basis of race, color or national origin.
El propósito del Título VI del Acta de Derechos Civiles de 1964 es prohibir los programas que reciben fondos federales de discriminar a los participantes o clientes sobre la base de raza, color u origen nacional.
Describe the church's microenterprise program, which receives funding from AMMPARO.
Describa el programa de microempresa de la iglesia, que recibe fondos de AMMPARO.
The program, which receives support and donations from various organizations and the wider community, offers food for anyone in need of a good meal.
El programa, que recibe apoyo y donaciones de varias organizaciones así como de la comunidad, ofrece alimentos para todos aquellos que necesitan de una buena comida.
Beaches that are privileged natural spaces, the object of a management and maintenance, security and information program, which receives the main awards year after year.
Playas que son espacios naturales privilegiados, objeto de un programa de gestión y de mantenimiento, seguridad e información, que obtiene año tras año los principales galardones.
The new Program, which receives support from the Government of Catalonia -with 200,000 euros in investment over the next two years-, will coordinate 24 top-notch research groups.
El nuevo Programa, que tiene el apoyo de la Generalitat de Catalunya -el Gobierno catalán ha hecho una aportación de 200.000 euros para los próximos dos años-, coordinará los esfuerzos de 24 grupos de investigación de alto nivel.
INDIVIDUALS WITH DISABILITIES Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, prohibits employment discrimination on the basis of disability in any program or activity which receives Federal financial assistance.
INDIVIDUOS CON DISCAPACIDADES La Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, y sus enmiendas, prohíbe la discriminación en el empleo por una discapacidad, en cualquier programa o actividad que reciba asistencia financiera federal.
This is a specialized program in which students receive instruction in two languages.
Es un programa especializado de instrucción en el cual los estudiantes reciben instrucción en dos idiomas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.