Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme's scope
Vertaling van "programme's scope" in Spaans
alcance del programa
ámbito del programa
The leniency programme's scope includes violations of the antitrust legislation and other statutes, such as fraud, bid-rigging, and conspiracy.
El alcance del programa de indulgencia abarca las infracciones de la legislación antimonopolio y otro tipo de infracciones, como el fraude, la manipulación de licitaciones y la conspiración.
But it also results in financial instability, or at least fragility, which tends to hinder the development of original training methodologies and material and limit the programme's scope
Sin embargo, ello también produce inestabilidad financiera, o por lo menos precariedad, lo cual tiende a obstaculizar la elaboración de metodologías y materiales de formación originales y limita el alcance del programa
Although we now have more money than under PACT, the challenge is also greater, and that is why we need to ensure that the programme's scope is very precisely delimited.
Actualmente disponemos de más recursos que con el programa PACT, pero el desafío es también mayor y por eso tenemos que asegurarnos de que el ámbito del programa se defina con gran precisión.
Associations, PLCs and other organizations were also supported in the development of roadmaps, action plans and actual design of facilities in the industrial zone, the realization of which went beyond the Programme's scope.
También, se apoyó a asociaciones, sociedades anónimas y otras organizaciones en el desarrollo de hojas de ruta, planes de acción y diseño efectivo de instalaciones en la zona industrial, cuya realización fue más allá del ámbito del programa.
In 2009, the programme's scope was expanded from 129 research reactors to 200.
En 2009, el alcance del programa se amplió de 129 reactores de investigación a 200.
In recent years, the programme's scope has expanded constantly and can now be identified as one of the most important initiatives contributing to the reduction of child labour in Brazil.
En los últimos años el alcance del programa se ha ampliado continuamente, y actualmente puede considerarse como una de las iniciativas más importantes para reducir el trabajo infantil en el Brasil.
I should also mention the overriding need for budgetary cover and efforts to cover actions which fall within this programme's scope.
The second phase built on the work already done and extended the programme's scope.
En la segunda fase se profundizará en los trabajos ya realizados y se ampliará el campo de actividades.
to expand the programme's scope to encompass combined transport comprising an actual maritime transport component
ampliar el ámbito para englobar también el transporte combinado, que incluye un elemento de transporte marítimo en sentido propio
How can we possibly extend the programme's scope without expanding the relevant budget proportionately?
¿Cómo justificar que se amplíe considerablemente el ámbito de aplicación de este programa sin ampliar también proporcionalmente la dotación presupuestaria?
whereas the TACIS programme's scope and effectiveness have been increased since the last revision of the procedures, but could still be enhanced by putting more emphasis on the investment-triggering components,
The fresh political impetus provided by the PdB:UpM will add considerably to the programme's scope and, where appropriate, attract additional funding.
Unión para el Mediterráneo favorecerá considerablemente el alcance de este programa y, en su caso, atraerá fondos adicionales
Owing to difficulties in defining the programme's scope and nature, in late 1992 the Secretary-General sent a team of experts to help formulate a proposal for land transfer that would be acceptable to the parties.
A causa de dificultades para definir los alcances y el carácter del Programa, el Secretario General durante los últimos meses de 1992 envió un equipo de especialistas para que cooperasen en la formulación de una propuesta para la transferencia de tierras, aceptable para las partes.
Synoniemen voor programme's scope in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 51 ms.
